Vertaling van "kasteel is zeer " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel ligt ten zuiden van het dorpje Crosmieres en in de buurt van de marktstad van La Flèche. Het kasteel is zeer gunstig gelegen voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven, en biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Außerdem gibt es Möglichkeiten, um sich das Frühstück selbst zuzubereiten. Das Schloss befindet sich südlich des kleinen Dorfes Crosmieres und in der Nähe der Marktstadt La Fleche. Es bietet eine ausgezeichnete Lage für Naturliebhaber und Outdoor-Freunde sowie hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Het prachtige, mooi en idyllisch gelegen kasteel Wedendorf belooft haar gasten een combinatie van historische prestige en het comfort van een zeer modern hotel.
Das traumhaft schöne, idyllisch gelegene Schloss Wedendorf verspricht seinen Gästen den Glanz der Geschichte, eingebettet in modernsten Hotelkomfort.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
Die Villa Conti bietet Ihnen äußerst romantische Zimmer im historischen Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt und ist nur 200 Meter vom Haupteingang des Schlosses entfernt.

De kamers zijn zeer ruim en sommige kamers op de 1e verdieping hebben een terras met uitzicht op het indrukwekkende kasteel van de stad.
Die Zimmer sind sehr geräumig und einige der Zimmer auf der 1.

Hotel Bad Kyburg ligt in de buurt van het Kasteel van Kyburg en beschikt over stijlvolle accommodatie met uitzicht op de bergen, zeer moderne voorzieningen, gratis WiFi, een bierbrouwerij en gratis privé-parkeergelegenheid.
In der Nähe von Schloss Kyburg bietet das Hotel Bad Kyburg elegante Zimmer mit Bergblick, ultramoderne Einrichtungen, kostenfreies WLAN, eine Bierbrauerei und kostenfreie Parkplätze.

Melis Pansiyon is zeer centraal gelegen, op slechts 500 meter van het kasteel van Bodrum.
Das Hotel Melis Pansiyon begrüßt Sie in zentraler Lage, nur 500 Meter von der Burg Bodrum entfernt.

Het Hempstead House ligt aan de belangrijkste weg A2, nabij de kathedraalsteden Canterbury en Rochester, het historische kasteel van Leeds en zeer dicht bij de havens van Dover en Folkestone.
Das Hotel liegt an der Hauptstraße A2 nahe den Kathedralenstädten Canterbury und Rochester und dem historischen Schloss von Leeds. Zudem befindet sich Hempstead House in der Nähe der Häfen von Dover und Folkstone.

Het kasteel is bijna overal in het mooie Lahntal zichtbaar, en het is een zeer gewilde accommodatie onder liefhebbers van een stijlvolle sfeer in een historische setting.
Mit ihrer imposanten Erscheinung, weithin sichtbar über das wunderschöne Lahntal, ist sie auch heute noch ein bevorzugtes Domizil für jene, denen eine elegante Atmosphäre in historischer Kulisse wichtig ist.

Het hotel biedt zeer goede voorzieningen en is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het spectaculaire kasteel van Arundel en de schatten van West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell en Goodwood.
Dank der exzellenten Einrichtungen bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Besichtigungen des spektakulären Arundel Castle oder Erkundungstouren nach West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell und Goodwood.