Traduction de «kasteel is bijna » (Néerlandais → Allemand) :

Het kasteel is bijna overal in het mooie Lahntal zichtbaar, en het is een zeer gewilde accommodatie onder liefhebbers van een stijlvolle sfeer in een historische setting.
Mit ihrer imposanten Erscheinung, weithin sichtbar über das wunderschöne Lahntal, ist sie auch heute noch ein bevorzugtes Domizil für jene, denen eine elegante Atmosphäre in historischer Kulisse wichtig ist.

Het Hotel Zamek w Krokowej is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd historisch kasteel met bijna een 700 jaar lange geschiedenis op een eiland en wordt omgeven door een gracht en een groot park.
Auf einer Insel umgeben von einem Wassergraben und einem weitläufigen Park empfängt Sie das Hotel Zamek w Krokowej in einem schön renovierten historischen Schloss mit einer fast 700-jährigen Geschichte.

Het kasteel Neuschwanstein is 6 km verwijderd van het Bavaria City Hostel en het is bijna 5 km naar het kasteel Hohenschwangau.
Schloss Neuschwanstein erreichen Sie nach 6 km vom Bavaria City Hostel und Schloss Hohenschwangau ist 4,5 km entfernt.

Het kasteel Château de Vierset dateert uit 1090, en wordt bijna volledig omringd door een gracht.
Die Burg Château de Vierset wurde im Jahr 1090 fertig gestellt und ist fast vollständig von einem Burggraben umgeben.

Bijna alle kamers hebben een balkon met een direct uitzicht op het kasteel en de rivier.
Fast alle Zimmer bieten Ihnen außerdem einen Balkon mit direktem Blick auf die Burg und den Fluss.

Het kasteel beschikt over bijna 9 hectare aan park en bossen.
Das Chateau ist von 8 Hektar Park und Wald umgeben.

Hôtellerie la Petite Verrerie biedt 43 ruime kamers en-suites die bijna allemaal uitkijken op het grote park van het kasteel.
Das Hôtellerie la Petite Verrerie verfügt über 43 geräumige Zimmer und Suiten, die größtenteils eine Aussicht auf den Park der Burg bieten.