Traduction de «kasteel in sursee gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bellevue am See is in een kasteel in Sursee gevestigd. Dit hotel beschikt over een restaurant met een wintertuin en een terras. Het meer Sempach ligt slechts 5 minuten lopen verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Sempachersee entfernt erwarten Sie in diesem Schlosshotel in Sursee ein Restaurant mit einem Wintergarten und eine Terrasse.

De afstand naar Parijs overbrugt u per auto in 55 minuten. Les Viviales Rambouillet is 3 km ten westen van het kasteel van Rambouillet gevestigd.
Paris erreichen Sie von hier aus nach einer 55-minütigen Autofahrt. Entdecken Sie auch das 3 km in westlicher Richtung entfernte Schloss Rambouillet.

Het Orangerie bevindt zich in Český Krumlov, op 2 minuten lopen van het kasteel, en is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw.
In Český Krumlov, einen 2-minütigen Spaziergang von der Burg entfernt begrüßt Sie das Orangerie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Afspanning De Kroon ligt op 400 meter van het stadspark, waar het kasteel van Brasschaat gevestigd is.
Das Schloss von Brasschaat liegt im Stadtpark, nur 400 m vom Afspanning de Kroon entfernt.

Op 1,5 km afstand is het kasteel van Wawel gevestigd en op op 800 meter afstand vindt u de wijk Kazimierz.
Von hier aus gelangen Sie nach 1,5 km zum Schloss Wawel und nach 800 m in den Stadtteil Kazimierz.WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De suites van Kasteel Huis Bergh zijn gevestigd in twee oude torens in de buitenste vestigingswal van het kasteel.
Die Suiten des Kasteel Huis Bergh befinden sich in 2 alten Türmen im äußeren Hof des Schlosses.

Het hotel biedt lichte suites in een 18e-eeuwse boerderij. Het gastronomische restaurant is gevestigd in het kasteel en heeft een mooi terras.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant in der Burg und eine Terrasse.

Het luxe Hotel Kasteel Terworm heeft 4 sterren en is gevestigd in een 14e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door Franse rococo-tuinen en een park.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Kasteel Terworm ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und von französischen Rokoko-Gärten sowie einem Naturpark umgeben.

Hotel Przy Oślej Bramie is gevestigd in het complex van het kasteel van Książ, het op 2 na grootste kasteel in Polen. Het hotel ligt in het schilderachtige landschapspark Książański, op een klein eindje rijden ten noorden van Wałbrzych.
Das Hotel Przy Oślej Bramie erwartet Sie im Komplex des Schloss Fürstenstein, des drittgrößten Schlosses in Polen, im malerischen Fürstenberger Landschaftspark, eine kurze Autofahrt nördlich von Wałbrzych.

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.