Traduction de «kasteel het château » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire ligt op 100 meter van het kasteel het Chateau de Blois en de rivier de Loire.
Das Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire liegt 100 m vom Schloss Blois und der Loire entfernt.

Het kasteel, genaamd Chateau de Falloux en het fort van Adelphes zijn per auto in 30 minuten bereikbaar.
Weniger als eine halbe Stunde trennt Sie vom Chateau de Falloux und vom Fort des Adelphes.

Deze accommodatie is te vinden in het middeleeuwse centrum van Ribeauville en op 2 km afstand van het kasteel, genaamd Château du Saint Ulrich.
Sie wohnen im mittelalterlichen Stadtkern von Ribeauvillé und nur 2 km von der Ulrichsburg entfernt.

Het historische Hotel Dvorak Český Krumlov stamt uit de 19e eeuw. Dit hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Český Krumlov, op korte afstand van het kasteel en chateau.
Dieses historische Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in einer günstigen Lage direkt im Herzen von Krumau und in der Nähe der Burg und des Schlosses.

Als gast van het Logis Hotel kunt u heerlijk ontspannen in de hoteltuin, wandelen en fietsen op het omringende Normandische platteland, en een bezoek brengen aan het nabijgelegen kasteel het Château de La Landelle.
Erholen Sie sich im Garten des Hotels Site Normand und entdecken Sie die Landschaft der Normandie bei Fahrrad- und Wanderausflügen. Auch das nahegelegene Château de La Landelle lädt zu einem Besuch ein.

BB Le Cottage du Château ligt aan de voet van het kasteel van Chaudenay en biedt ruime kamers en een terras met uitzicht op de middeleeuwse toren van het kasteel.
Dieses Bed Breakfast Le Cottage du Château begrüßt Sie am Fuße der Burg von Chaudenay mit geräumigen Zimmern und einer Terrasse mit Blick auf den mittelalterlichen Turm der Burg.

Het Château de Plèneselve is een twaalfde-eeuws kasteel in een domein van 27 hectare. Het kasteel ligt op 18 minuten rijafstand van Bon-Encontre.
Das Château de Plèneselve ist ein Schloss aus dem 12. Jahrhundert und begrüßt Sie auf einem 28 Hektar großen Grundstück mit einem See. Hier wohnen Sie eine 18-minütige Fahrt von Bon-Encontre entfernt.

Château de la Madeleine is op 10 km gelegen van de tuinen in Giverny en op 15 km van Kasteel Gaillard. Rouen bevindt zich op 55 km afstand en het Kasteel van Bizy ligt 8 km verderop.
Die Unterkunft befindet sich 10 km von den Gärten in Giverny, 15 km vom Schloss Gaillard, 55 km von Rouen und 8 km vom Schloss von Bizy entfernt.

Château de Montbrault is een 14e-eeuws kasteel op 5 km van Kasteel Fougères. Het ligt in een park van 10 hectare met planten, natuurlijke vijvers en beelden.
Das Château de Montbrault ist in einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, das sich in einem 10 ha großen, bepflanzten Park mit natürlichen Teichen und Statuen befindet. Die Unterkunft liegt 5 km von Schloss Fougères-sur-Bièvre entfernt.

Bed breakfast Château de Burnand ligt in Bourgondië en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een kasteel met een terras. Het kasteel wordt omgeven door een park van 13 hectare groot.
Das Château de Burnand begrüßt Sie im Süden von Burgund und bietet Ihnen Unterkünfte mit Bed Breakfast sowie zur Selbstverpflegung in einem Schloss mit einer Terrasse inmitten eines 13 Hektar großen Parks.