Vertaling van "kasteel heeft een park " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel heeft een park van 3 hectare en beschikt over kamers met een eigen badkamer met gratis WiFi.
Das Schloss liegt in einem 3 Hektar großen Park und bietet Ihnen Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het kasteel heeft 10 ruime, prachtig ingerichte kamers, een park en een 300-jaar oude eik.
Das Schloss bietet 10 geräumige und edel eingerichtete Zimmer sowie einen Park mit einer 300 Jahre alten Eiche.

Château de Sarceaux ligt in de regio Normandië. Dit 18e-eeuwse kasteel heeft kamers op het zuiden met uitzicht op het park of de vijver.
In der Normandie bietet diese Burg aus dem 18. Jahrhundert einladende Südzimmer mit Blick auf den Park oder den Teich.

Château de Porthos ligt in Lanne-en-Barétous, is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel en heeft een park, een gemeubileerd terras en een moestuin.
Das Château de Porthos befindet sich in Lanne-en-Barétous, in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert mit einem Park, einer möblierten Terrasse und einem Gemüsegarten.

Dit gerenoveerde, renaissancistische kasteel heeft een verwarmd buitenzwembad en ligt in een park van 4 hectare tussen de Loire-vallei en de Bourgogne.
In einem 4 Hektar großen Park zwischen dem Loiretal und Burgund erwartet Sie dieses renovierte Renaissance-Schloss mit einem beheizten Außenpool.

Château d'Urtubie ligt in de buurt van de Spaanse grens en op 3 km van de stranden van Saint-Jean-de-Luz. De accommodatie is gevestigd in een 16e-eeuws kasteel en heeft een park van 6 hectare met een buitenzwembad.
In einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie das Château d'Urtubie in der Nähe der spanischen Grenze nur 3 km von den Stränden von Saint-Jean-de-Luz entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen 6 ha großen Park und einen Außenpool.

Deze BB is gevestigd in een 18e-eeuwse kasteel in een park van 100 hectare. De accommodatie heeft een buitenzwembad, organiseert wijnproeverijen en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das in einem 100 ha großen Park gelegene, aus dem 18. Jahrhundert stammende Schloss erwartet Sie mit einer BB-Unterkunft mit einem Außenpool, Weinverkostungen sowie einem kostenfreien Privatparkplatz.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Das Château aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf dem Gelände eines alten, feudalen Schlosses im Vallée d'Auge. Es erwarten Sie gepflegte Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreies WLAN.

Het restaurant serveert gerechten uit de Franse keuken. Gasten kunnen tijdens hun verblijf ontspannen in de studiezaal van het kasteel of een rondleiding door het kasteel en het park volgen.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer des Château oder erkunden Sie das Schloss und seinen Park.

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
Außerdem besitzt das Schloss ein Gourmetrestaurant, das Ihnen saisonale Menüs mit frischen Zutaten vom örtlichen Markt serviert.