Traduction de «renaissancistische kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het renaissancistische kasteel Harridslevgård ligt op 5 km en de golfclub Gyldensteen vindt u op 3 km afstand van de BB.
Das Renaissanceschloss Harridslevgård ist 5 km entfernt und den Golfclub Gyldensteen erreichen Sie vom Bed Breakfast nach nur 3 km.

Hôtel Sévigné ligt aan de voet van het renaissancistische kasteel in het dorp Grignan.
Am Fuße des Renaissance-Schlosses liegt dieses Hotel in der Ortschaft Grignan.

Het hotel bevindt zich op 8 minuten lopen van het plein Stortorget en op 1,5 km van het renaissancistische kasteel Malmöhus.
Den Platz Stortorget erreichen Sie in 8 Minuten zu Fuß und das im Renaissancestil erbaute Schloss Malmöhus liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het Zamek Zabreh biedt historische kamers met houten balkenplafonds en vloerverwarming in een renaissancistisch kasteel uit de vroege 16e eeuw.
Das Zamek Zabreh empfängt Sie in einem Renaissance-Schloss aus dem frühen 16. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in historischen Zimmern mit Holzbalkendecken und Fußbodenheizung.

Dit gerenoveerde, renaissancistische kasteel heeft een verwarmd buitenzwembad en ligt in een park van 4 hectare tussen de Loire-vallei en de Bourgogne.
In einem 4 Hektar großen Park zwischen dem Loiretal und Burgund erwartet Sie dieses renovierte Renaissance-Schloss mit einem beheizten Außenpool.

Het is de ideale omgeving voor bruiloften, feesten en business meetings. Het kasteel werd onlangs gerenoveerd, maar heeft de gotische en renaissancistische elementen weten te behouden.
Das Schloss wurde vor Kurzem renoviert, wobei aus der Gotik und der Renaissance stammende Elemente erhalten geblieben sind und eine einzigartige Atmosphäre vergangener Zeiten zaubern, die mit modernem Luxus und Komfort harmoniert.

U kunt ook het indrukwekkende kasteel Hunyad van Transsylvanië bezichtigen. Dit gerenoveerde, gotisch-renaissancistische staat in Hunedoara, op 8 km afstand.
Das renovierte gotische und Renaissance-Schloss in Hunedoara wird auch Sie begeistern.

Overal in Hôtel Restaurant Henri IV is gratis WiFi beschikbaar. U kunt een wandeling maken door het renaissancistische dorp Champlitte met zijn kasteel en fonteinen of een bezoek brengen aan Gray, dat op 22 km van het hotel ligt.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hôtel Restaurant Henri IV zur Verfügung. Unternehmen Sie einen Spaziergang in der Renaissancestadt Champlitte mit dem Schloss und den Brunnen oder besuchen das 22 km entfernte Gray.