Vertaling van "kasteel hebben elk een eigen mooie tuin " (Nederlands → Duits) :

De oude stenen gebouwen van dit met zorg gerestaureerde kasteel hebben elk een eigen mooie tuin.
Die antiken Steinbauten dieser sorgfältig restaurierten Burg sind von eigenen, schönen Gärten umgeben.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Hausgemachte Speisen wie Kuchen, Pizza und Omeletts werden zum Frühstück im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

De kamers en-suites hebben elk een eigen terras met uitzicht op de tuin en sommige kamers hebben uitzicht op zee.
Die Zimmer und Suiten verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Gartenblick, wobei manche Zimmer Ihnen auch Meerblick bieten.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben elk een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer mit Gartenblick verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers van het Dar Zarraba zijn ingericht in een traditionele stijl en hebben elk een eigen terras met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die Zimmer im Dar Zarraba sind im traditionellen Stil eingerichtet und bieten eine private Terrasse mit Blick auf den Garten oder den Pool.

De kamers kijken uit op de tuin en hebben elk een eigen badkamer met een bad of douche.
Neben Gartenblick verfügen die Zimmer über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De eenheden van Les Chambres de La Maxe hebben elk een eigen ingang en uitzicht op de tuin, en zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die Unterkünfte im Les Chambres de La Maxe bieten einen eigenen Eingang, Gartenblick und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.

De kamers en appartementen van Le Mascaret hebben elk een eigen patio met uitzicht op de tuin of de dorpskerk.
Die Zimmer und Apartments im Mascaret verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Garten oder die Dorfkirche.

De kamers hebben elk een eigen patio met uitzicht op de tuin en het zwembad, met de spetterende fontein.
Jedes Zimmer verfügt über eine private Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool mit dem plätschernden Brunnen.

De huisjes van het Gîtes les Floralies hebben elk een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Die Cottages des Gîtes les Floralies bieten Gartenblick und eine private Terrasse.