Traduction de «kasteel en musea » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis parkeergelegenheid. In 35 minuten rijden bereikt u het kasteel en musea van Taranto.
Er bietet kostenfreie Parkplätze und liegt 35 Fahrminuten vom Castello Aaragonese und den Museen in Tarent entfernt.

Le Vere House is goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het kasteel, de musea en de dierentuin van Colchester.
Vom Le Vere House aus lohnt sich auch ein Besuch in Colchester mit seinem Schloss, Museen und einem Zoo.

De oude stad, het kasteel, de musea en de prachtige stranden van Rethymno liggen op 8 km afstand.
Die antike Stadt Rethymno mit ihrer Burg, den Museen und den herrlichen Stränden liegt 8 km entfernt.

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Im Herzen von Montreux empfiehlt sich das Fairmont Le Montreux Palace als idealer Ausgangspunkt für jegliche Art von Ausflug, zum Beispiel zum Schloss Chillon, zu verschiedenen Museen, nach Vevey oder in die nahe gelegenen Berge.

In het centrum van de stad kunt u een bezoek brengen aan een 16e-eeuws kasteel, musea en een grote verscheidenheid aan winkels.
Im Stadtzentrum warten eine Burg aus dem 16. Jahrhundert, diverse Museen und zahlreiche Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het kasteel, musea en de rivier de Ourthe liggen in de directe nabijheid.
Museen, das Schloss und der Fluss Ourthe befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Op loopafstand vindt u de Lazarus-kerk, het oude kasteel en verschillende musea.
Die Lazarus-Kirche, die Alte Burg und zahlreiche Museen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van een routebeschrijving naar de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Willem de Veroveraar en talrijke abdijen en musea.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Wegbeschreibungen zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Burg von Wilhelm dem Eroberer sowie zahlreichen Klöstern und Museen.

De Oude Markt, het Venetiaanse kasteel, musea, de Tempel van Apollo en het strand van Grotta zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Bequem erreichen Sie den alten Markt, die venezianische Burg, mehrere Museen, den Apollon-Tempel und den Strand von Grotta.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Kasteel Wertheim, op 15 minuten lopen van diverse musea en op 20 minuten lopen van een buitenzwembad.
Das Hotel ist ein 5-minütigen Spaziergang von der Burg Wertheim, 15 Gehminuten von vielen Museen und 20 Gehminuten vom einem Freibad entfernt.