Vertaling van "kasteel dit pension " (Nederlands → Duits) :

Château Giscours is een 19e-eeuws kasteel met pension accommodaties met gratis WiFi, wijnproeverijen en excursies naar wijnkelders. Het ligt in Margaux, 26 km van Bordeaux.
Das Château Giscours begrüßt Sie im Weinbaugebiet Margaux und ist 26 km von Bordeaux entfernt. Das Schloss aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Pensionsunterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Weinproben und Besuche im Weinkeller.

Hostal Restaurante El Pozo heeft een restaurant, is voorzien van gratis WiFi en biedt uitzicht op de kerk en het kasteel. Dit pension bevindt zich in Chulilla, in de bergen van Valencia.
Mit einem Restaurant, kostenlosem WLAN und Blick auf die Kirche und die Burg empfängt Sie die Pension Hostal Restaurante El Pozo in Chulilla, in den Bergen von Valencia.

Château de Maraval ligt in een park van 4 hectare op 20 minuten rijden ten zuiden van Sarlat-la-Canéda en is gevestigd in een 15e-eeuws kasteel. Dit pension heeft een verwarmd buitenzwembad, een spa, een hot tub en een fitnessruimte.
In einem 4 Hektar großen Park empfängt Sie das Château de Maraval 20 Fahrminuten südlich von Sarlat-la-Canéda in einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Die Pension bietet einen beheizten Außenpool, einen Wellnessbereich, einen Whirlpool und einen Fitnessraum.

Kasteel Ploskovice ligt op 7 km en kasteel Libochovice op 20 minuten rijden van Pension Prislin.
Das Schloss Ploskovice erreichen Sie nach 7 km und das Schloss Libochovice nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het pension ligt in de buurt van het Kasteel Wackerbarth, het Kasteel Hoflößnitz en het Karl-May-Museum.
In dieser Pension wohnen Sie nicht weit vom Schloss Wackerbarth, vom Schloss Hoflößnitz und dem Karl-May-Museum entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een oud gebouw, oorspronkelijk bedoeld voor de lokale waterwerken, in Bad Bentheim. Het pension ligt op slechts 8 minuten lopen van het kasteel van Bentheim.
Nur 8 Gehminuten von der Burg Bentheim entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte Pension im Gebäude eines ehemaligen Wasserwerks in Bad Bentheim.

Pension Zámek Rudník is een kasteel met een tuin en paardrijfaciliteiten aan de rand van het bos in Rudník.
Die Pension Zámek Rudník befindet sich in einem Schloss mit einem Garten und Reitmöglichkeiten.

Dit door een familie beheerde pension ligt op slechts 300 meter van het kasteel van Cochem.
Diese familiengeführte Pension befindet sich nur 300 m von der Reichsburg Cochem entfernt.

Pension Lüftenegger heeft een loungeruimte met uitzicht op het kasteel van Mauterndorf en een grote tuin.
Das Lüftenegger besitzt auch einen Loungebereich mit Blick auf die Burg Mauterndorf und einen großen Garten.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
Die Pension Isioni befindet sich nur 2 Gehminuten von den Stufen zur Burg von Palamidi und 5 Gehminuten von der Küste entfernt.