Vertaling van "kasteel de herberg " (Nederlands → Duits) :

Het Albergo Drena wordt omgeven door de bergen in Drena en ligt op 5 minuten lopen van het middeleeuwse kasteel. De herberg beschikt over een zwembad, een restaurant en een tuin.
In Drena, nur 5 Gehminuten von der mittelalterlichen Burg entfernt, heißt Sie das von Bergen umgebene Hotel Albergo Drena willkommen.

Het pension is gevestigd in een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het kasteel van Saumur en op 1 km van de wijngaard.
Hier wohnen Sie nur 100 m vom Schloss Saumur und 1 km von den Weinbergen entfernt.

Deze gezellige herberg is gunstig gelegen op slechts 10 minuten lopen van het Kasteel Nijo en op 5 minuten lopen van het metrostation Karasuma-Oike.
In diesem gemütlichen Gasthaus wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Burg Nijō und 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Karasuma-Oike entfernt.

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Im malerischen Dorf Møgeltønder, direkt neben dem Schloss Schackenborg, begrüßt Sie der im Jahr 1687 errichtete Gasthof.

De herberg ligt op 5 minuten met de bus van de wijk Gion, en op 5 minuten met de trein van het Nijo-jo-kasteel.
In nur 5 Minuten gelangen Sie mit dem Bus in den Innenstadtbereich Gion. Die Burg Nijo-jo erreichen Sie in ebenfalls 5 Minuten mit der Bahn.

Deze 17e-eeuwse herberg bevindt zich bij de grens van Wales, een ideale locatie voor het bezoeken van Offa's Dyke en het Kasteel van Powis. Het beschikt over een binnenzwembad, een sauna, en gratis WiFi.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der walisischen Grenze und bietet einen perfekten Ausgangspunkt für Besuche der historischen Wall-Anlage Offa's Dyke sowie der Burg Powis Castle. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Het kasteel van Windsor is bereikbaar in 15 minuten rijden van de herberg.
Besichtigen Sie auch das nur 15 Autominuten vom Gasthof entfernte Windsor Castle.

De herberg bevindt zich op ongeveer 26,5 km van het kasteel Carreg Cennen.
Der Gasthof liegt 26,4 km vom Carreg Cennen Castle entfernt.

Het kasteel van Rockingham ligt op slechts 3,2 km afstand en de racebaan van Rockingham op slechts 8 km van de herberg.
Rockingham Castle liegt nur 3,2 km und die Rockingham Speedway nur 8 km vom Gasthof entfernt.

De 100 jaar oude herberg Hotel Villa Maria ligt in een grote, groene tuin op 1300 meter boven de zeespiegel langs de weg die van Scuol omhoog slingert naar het pittoreske kasteel van Tarasp.
Das Hotel Villa Maria ist ein 100 Jahre altes Gasthaus, das an der Straße, die von Scuol zum malerischen Schloss Tarasp führt, liegt. Es befindet sich inmitten eines großen, grünen Gartens auf 1300 Meter über dem Meeresspiegel.