Traduction de «karlsbad en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esplanade ligt dicht bij de Vřídlo-bron in Karlsbad en beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers.
In der Nähe des Karlsbader Vřídlo begrüßt Sie das Esplanade Hotel mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Pension U Vlášků ligt op 5 km van het centrum van Karlsbad en beschikt over een binnenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Nur 5 km entfernt vom Zentrum von Karlsbad bietet Ihnen die Pension U Vlášků einen Innenpool, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt in het centrum van de kuur stad Karlsbad en beschikt over zijn eigen kuurcentrum met een scala aan ontspannende en therapeutische behandelingen.
Das Hotel Ulrika befindet sich im Zentrum des Kurorts Karlovy Vary (Karlsbad) und verfügt über einen hoteleigenen Wellness-Center mit einer Vielzahl von entspannenden und therapeutischen Behandlungen.

Het rustig gelegen Hotel Bazat bevindt zich op 2 km van het centrum van Karlsbad en op slechts 200 meter van de rivier de Tepla. Het beschikt over een thermaal buitenzwembad.
Das Hotel Bazant begrüßt Sie 2 km vom Stadtzentrum von Karlsbad und nur 200 m vom Fluss Tepla entfernt in ruhiger Lage.