Vertaling van "karkonoski spa ligt in karpacz " (Nederlands → Duits) :

Het Pensjonat Karkonoski Spa ligt in Karpacz, in het hart van het Reuzengebergte, op 800 meter van het skigebied Śnieżka.
Das Pensjonat Karkonoski Spa begrüßt Sie in Karpacz im Herzen des Riesengebirges nur 800 m vom Skigebiet Karpacz (Krummhübel)/Śnieżka (Schneekoppe) entfernt.

De Sadyba SPA ligt in de groene omgeving van Karpacz aan de gele wandelroute.
Das Sadyba SPA mit klassisch eingerichteten Zimmern befindet sich in der grünen Gegend von Karpacz, an der gelben Wanderroute.

Pałac Margot SPA ligt op een rustige locatie op ongeveer 800 meter van het centrum van Karpacz. Het wordt omgeven door een prachtig park.
Inmitten eines herrlichen Parks erwartet Sie das Pałac Margot SPA in ruhiger Lage, ca. 800 m vom Stadtzentrum von Karpacz entfernt.

Hotel Mercure Karpacz Resort ligt aan de voet van de berg Śnieżka en biedt gratis toegang tot de tennisbanen, evenals een verwarmd zwembad, een spa en tal van faciliteiten voor kinderen, waaronder een kinderzwembad.
Am Fuße der Schneekoppe begrüßt Sie das Hotel Mercure Karpacz Resort. Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Tennisplätzen und einem ein beheizten Schwimmbad. Ein Spa und viele Einrichtungen für Kinder, darunter ein Kindertauchbecken, sind auch vorhanden.

Hotel Relaks ligt in een rustig deel van Karpacz en wordt omgeven door veel groen. Het beschikt over een goed uitgerust spa- en wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Das Hotel Relaks liegt in einem ruhigen Teil von Karpacz inmitten von viel Grün und bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.