Traduction de «karinthië wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familie- en spahotel met binnen- en buitenbaden in Kötschach-Mauthen, in Gailtal Karinthië wordt omgeven door een park van 13.000 m² groot park. Het hotel ligt op slechts enkele kilometer van de Italiaanse grens.
Dieses Familien- und Wellnesshotel mit Innen- und Außenpools ist von einem 13.000 m² großen Park in Kötschach-Mauthen in Kärntens Gailtal umgeben und begrüßt Sie nur wenige Kilometer von der italienischen Grenze entfernt.

Pension Waldkrieber wordt omgeven door de Gailtaler en Karnische Alpen in Zuid-Karinthië. Het ligt op 3 minuten lopen van de Presseggersee, het Kärntner Erlebnispark en tal van restaurants.
Die von den Karnischen und Gailtaler Alpen umgebene Pension Waldkrieber in Südkärnten befindet sich nur 3 Gehminuten vom Pressegger See, dem Erlebnispark und zahlreichen Restaurants.

Appartementhotel Rutar Lido biedt kamers, appartementen, binnen- en buitenzwembaden en een spa op een rustige locatie in het merengebied van zuidelijk Karinthië. Het hotel wordt omgeven door de warmste meren van Oostenrijk.
In ruhiger Lage im Südkärntner Seengebiet heißt Sie das von den wärmsten Badeseen Österreichs umgebene Appartementhotel Rutar Lido willkommen und bietet Ihnen Zimmer, Apartments, Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich.

Het bed breakfast Pension AdlerHorst ligt in Steindorf, op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Ossiacher See in Karinthië. Het pension wordt omgeven door een tuin met ligstoelen, een klein zwembad voor kinderen en een speeltuin.
Das Bed Breakfast Pension AdlerHorst begrüßt Sie in Steindorf, nur 3 Gehminuten vom malerischen Ossiacher See in Kärnten entfernt. Es ist von einem Garten mit Liegestühlen, einem kleinen Swimmingpool für Kinder und einem Spielbereich umgeben.