Vertaling van "karakteristieke restaurants " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het karakteristieke restaurant, met houtenbalkenplafonds, grijs betegelde vloeren en een houten terras met uitzicht op zee.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im charakteristischen Restaurant mit Holzbalkendecken, grau gefliesten Böden und einer Holzterrasse mit Meerblick serviert.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.

Het personeel bij de receptie kan roomservice regelen, of u kunt een bezoek brengen aan een van de karakteristieke restaurants op minder dan 15 minuten lopen, in El Pont de Suert.
Die Mitarbeiter an der Rezeption können Bestellungen für den Zimmerservice entgegennehmen. Darüber hinaus laden im 15 Gehminuten entfernten El Pont de Suert mehrere Restaurants mit landestypischer Küche zu einem Besuch ein.

Hotel Medici ligt op 100 meter van Porta Pia en er zijn veel karakteristieke restaurants in de buurt.
Im Frühjahr und Sommer werden dort Erfrischungsgetränke serviert. Nur 100 m gehen Sie vom Medici Hotel bis zur Porta Pia.

In de tuin van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen. Het ligt in de populaire wijk San Lorenzo in het centrum van Rome en wordt omringd door karakteristieke restaurants en cafés.
Entspannen Sie im Garten dieses freundlichen Hotels, das im beliebten Viertel San Lorenzo im Herzen Roms liegt und von typischen Restaurants und Cafés umgeben ist.

Deze wijk is beroemd om de kronkelende straatjes en de vele karakteristieke restaurants en tapasbars.
Begeistern wird Sie das für seine verwinkelten Gassen berühmte Viertel mit seinen vielen typischen Restaurants und Tapasbars.

Hotel Metropolitan biedt een uitstekende meertalige service en ligt dicht bij exclusieve winkels en karakteristieke restaurants.
Im Hotel Metropolitan finden Sie in der Nähe exklusive Geschäfte und typische Restaurants.

Hotel Concordia heeft een kleine wellnessruimte, een karakteristiek restaurant en een broodjeszaak.
Das Hotel Concordia erwartet Sie mit einem kleinen Wellnessbereich, einem charakteristischen Restaurant und einer Konfiserie.

De Dining Room, het karakteristieke restaurant van het hotel op de 32e verdieping, biedt 3 open keukens met een sushi- en sashimi-station.
Das hoteleigene Restaurant Dining Room befindet sich auf der 32. Etage un zeichnet sich durch 3 offene Küchen mit Sushi- und Sashimi-Theken aus.

De balkons bieden een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen. Het karakteristieke restaurant Titlis serveert traditionele Zwitserse gerechten en verse pasta uit de live cooking wok.
Die Balkone verfügen über einen wunderbaren Panoramablick auf die Berge. Das typische Restaurant Titlis serviert Ihnen traditionelle Schweizer Küche und frische Pasta aus dem Showküchen-Wok.