Vertaling van "bergen het karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

De balkons bieden een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen. Het karakteristieke restaurant Titlis serveert traditionele Zwitserse gerechten en verse pasta uit de live cooking wok.
Die Balkone verfügen über einen wunderbaren Panoramablick auf die Berge. Das typische Restaurant Titlis serviert Ihnen traditionelle Schweizer Küche und frische Pasta aus dem Showküchen-Wok.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Het Pantaleo Hotel wordt gerund door een familie. Het ligt in een karakteristieke Gallurische omgeving, tussen de betoverde Costa Smeralda (Smaragdkust) en de geweldige rotsen van de bergen van San Pantaleo.
Das familiengeführte Hotel Pantaleo genießt eine idyllische Lage zwischen der reizvollen Smaragdküste und den faszinierenden Felsformationen in den Bergen von San Pantaleo.

De ruime kamers hebben de karakteristieke stijl van de bergen met houten vloeren en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer sind im typischen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzboden und kostenloses WLAN.

De accommodatie is een karakteristieke lodge in de bergen, met een prachtig uitzicht.
Hier erwartet Sie eine typische Berghütte mit wunderbarer Aussicht.

Hotel Alpenblick is een karakteristiek, rustig en klein Zwitsers Chalet-hotel in Mürren. Het biedt een prachtig uitzicht op de bergen de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Das Hotel Alpenblick ist ein typisches, ruhiges und kleines Schweizer Chalet-Hotel in Mürren. Es bietet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf den Eiger, den Mönch und die Jungfrau.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk in de omgeving van dit karakteristieke hotel, zoals wandelen en fietsen in de bergen, en zwemmen en kanoën in het meer.
Das charakteristische Hotel und seine Umgebung bieten Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren in den Bergen sowie Schwimmen und Kanufahren im See.

Het beschikt over spafaciliteiten en een binnenzwembad en bevindt zich op een gunstige locatie in de bergen. De kamers van het Antares zijn ingericht in de karakteristieke alpenstijl van Tirol. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Antares sind im typischen Tiroler und alpinen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

In de lounge en op het terras kunt u genieten van karakteristieke munttee. Het Kasbah is een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en klimtochten in de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auch auf Wandern und Klettern in den umliegenden Bergen.

In het eigen restaurant worden karakteristieke gerechten uit de bergen van Cádiz met verse streekproducten geserveerd.
Das Restaurant im Los Tadeos serviert Ihnen typische Speisen aus der Bergregion um Cádiz mit frischen, regionalen Produkten.