Vertaling van "karakteristieke centrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Etrusco ligt in het natuurlijke en onbedorven landschap van het eiland Elba, vlak bij het mooie dorp Rio Marina (1,5 kilometer) en het karakteristieke centrum van Rio nell'Elba.
Inmitten der natürlichen und unberührten Landschaft der Insel Elba erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen 1,5 km vom hübschen Dorf Rio Marina und dem charakteristischen Zentrum von Rio nell'Elba entfernt.

Het Apollon is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het skigebied Metsovo, wandelen in de bergen of het verkennen van het karakteristieke centrum van de stad.
Das Apollon ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch des Skigebiets Metsovo, Wanderungen in den Bergen oder Spaziergänge durch die traditionelle Innenstadt.

Hotel Monopole Apartments biedt prettige kamers met een tv. Hier bevindt u zich aan een karakteristiek Amsterdamse gracht in het centrum van de stad.
An einer typischen Amsterdamer Gracht begrüßt Sie das zentral gelegene Hotel Monopole Apartments mit freundlichen Zimmern, die alle mit einem TV ausgestattet sind.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

Op 15 minuten loopafstand vindt u de musea en de karakteristieke herenhuizen van het historische centrum van Luik.
Das historische Zentrum von Lüttich mit seinen Museen und charakteristischen Wohnhäusern ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel Hirsch ligt in het hart van het Zwarte Woud, op 7 km van het centrum van Friedenstadt. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek houten gebouw.
Im Herzen des Schwarzwaldes, 7 km vom Zentrum von Freudenstadt entfernt liegt das Hotel Hirsch, ein typisches Holzhaus.

Hotel 1761 is een karakteristiek pension in het centrum van Hollum, een klein stadje op het eiland Ameland.
Das Hotel 1761 ist eine charakteristische Pension im Zentrum von Hollum, einer kleinen Ortschaft auf der Insel Ameland.

Trullidea biedt u de mogelijkheid om te verblijven in originele trullo's, de karakteristieke natuurstenen gebouwen van de regio Apulië, die zich in en rond het historische centrum van Alberobello bevinden.
Im Trullidea können Sie in einem originalen Trullo, einem typischen Steinhaus der Region Apulien, unterkommen.

Hiermee reist u naar het historische centrum van de stad, met haar karakteristieke kerken en gebouwen.
So genießen Sie direkte Anbindung an das historische Zentrum der Stadt mit seinen charakteristischen Kirchen und Gebäuden.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
Die Villa im klassischen Stil bietet entspannende Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Zentrums von Sinaia.