Traduction de «karakteristiek zijn in dit deel van rome » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel behoort tot de 'Leading Small Hotels of the World' en is gevestigd in één van de charmante herenhuizen die zo karakteristiek zijn in dit deel van Rome.
Das zu den Small Luxury Hotels of the World gehörende Hotel befindet sich in einem reizvollen, für diesen Teil von Rom typischen Stadthaus.

Rhona's Rooms is gevestigd in een historisch gebouw, tekenend voor dit deel van Rome.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in einem historischen Gebäude, das für diese Gegend von Rom typisch ist.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Vom schönen Stadtviertel am Caesar House aus können Sie einen Großteil Roms zu Fuß entdecken.

Ontdek een rustig, residentieel deel van Rome in het Grand Hotel Fleming.
In einer ruhigeren Wohngegend von Rom heißt Sie das Grand Hotel Fleming willkommen.

Hotel Cassia biedt comfortabele en praktische accommodatie in een rustige, groene woonwijk in het noordelijke deel van Rome waar u via een reguliere metrolijn en busdiensten gunstige verbindingen heeft met het historische centrum.
Das Hotel Cassia bietet komfortable und funktionale Zimmer in einer ruhigen, grünen Wohngegend im Norden von Rom.

Het Rome as you feel - Monti Colosseo Apartments ligt midden in een van de meest karakteristieke wijken van Rome, op 10 minuten lopen van het Colosseum.
Die Unterkunft Rome as you feel - Monti Colosseo Apartments erwartet Sie im Herzen eines der charakteristischsten Stadtteile Roms, jeweils etwa 10 Gehminuten vom Kolosseum entfernt.

Rome as you feel biedt ruime en stijlvolle appartementen in Trastavere, een van de meest karakteristieke wijken van de stad.
In einem der charakteristischsten Viertel von Rom erwarten Sie die Rome as you feel - Trastevere Apartments in hervorragender Lage, um das echte Rom zu erkunden.

Het RSH Trastevere Apartments biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in een van de meest karakteristieke wijken van Rome.
Das RSH Trastevere Apartments bietet Apartments zur Selbstverpflegung in einem der charakteristischsten Viertel Roms.

Domus31 - Luxury House in Trastevere is een moderne accommodatie in één van de meest karakteristieke wijken van Rome.
Das Domus31 - Luxury House in Trastevere ist eine moderne Unterkunft für Selbstversorger mit einem Garten.

Het Albatros ligt in een rustig deel van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel. Het biedt superieure accommodatie in een karakteristiek Turks gebouw.
In einem ruhigen Teil der historischen Altstadt (Sultanahmet) von Istanbul gelegen, bietet das Albatros eine erstklassige Unterkunft in einem typischen türkischen Gebäude.