Vertaling van "karakteristiek voor zuid-spanje " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sierra de Aracena is ontworpen in de stijl Mudejar, karakteristiek voor Zuid-Spanje.
Das Sierra de Aracena Hotel bietet ein für Südspanien typisches Design im Mudéjar-Stil.

Hotel Reig is een modern, praktisch ingericht en betaalbaar hotel, ideaal voor een familievakantie aan de Costa Blanca in Zuid-Spanje.
Das moderne, praktische und preiswerte Hotel Reig ist ideal für einen Familienurlaub an der Costa Blanca im Süden Spaniens.

Het Alberdini is geïnspireerd door de vreemde en prachtige architectuur van Antoni Gaudí, wat ervoor zorgt dat u tijdens uw verblijf in Zuid-Spanje in een magische omgeving verblijft.
Das Alberdini ist angelehnt an die seltsame und wunderbare Architektur von Antoni Gaudí, die Sie mit einer magischen Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien empfängt.

Om deze prachtige regio van Zuid-Spanje te verkennen biedt het hotel gratis parkeerplaatsen aan.
Dank der kostenfreien Parkplätze am Hotel erkunden Sie diese schöne Region Südspaniens bequem mit dem Auto.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

Villa Ana ligt op 5 minuten rijden van Kaap Trafalgar aan de Costa de la Luz in Zuid-Spanje.
Die Villa Ana befindet sich 5 Fahrminuten vom Kap Trafalgar an der Costa de la Luz in Südspanien entfernt.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in een karakteristieke Zuid-Marokkaanse stijl.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine typisch südmarokkanische Einrichtung.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar die allemaal rondom een karakteristiek Zuid-Spaanse patio zijn gebouwd.
Das Shine Albayzin bietet eine Auswahl an Zimmern, die um einen typisch granadischen Innenhof herum angeordnet sind.

Het Konkan Café is ingericht als een karakteristiek huis in Mangalore en biedt specialiteiten van het kustgebied van West- en Zuid-India.
Das wie ein typisches Haus in Mangalore gestaltete Café Konkan bietet Ihnen Spezialitäten von den Küsten West- und Südindiens.