Traduction de «karakteristiek ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

In de karakteristiek ingerichte eetkamer kunt u ook genieten van traditioneel Marokkaanse gerechten.
Im landestypisch dekorierten Speisesaal können Sie auch traditionelle marokkanische Küche probieren.

De karakteristiek ingerichte kamers van de San Francesco B B zijn voorzien van een eigen badkamer met douche en bieden op aanvraag airconditioning.
Die Zimmer des San Francesco Bed Breakfast verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und sind typisch eingerichtet.

De kamers zijn allemaal karakteristiek ingericht en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einer typischen Einrichtung und einem eigenen Bad.

Alle 18 kamers zijn smaakvol en karakteristiek ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub am Meer. Die 18 geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit ihrem besonderen Flair und modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers zijn ingericht in karakteristieke alpine stijl en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die im typischen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het Konkan Café is ingericht als een karakteristiek huis in Mangalore en biedt specialiteiten van het kustgebied van West- en Zuid-India.
Das wie ein typisches Haus in Mangalore gestaltete Café Konkan bietet Ihnen Spezialitäten von den Küsten West- und Südindiens.

De kamers van het Punta Negra zijn uitgerust met airconditioning en zijn ingericht met lichte kleuren en karakteristieke kunstwerken.
Die klimatisierten Zimmer im Punta Negra sind in hellen Farben eingerichtet und mit charakteristischer Kunst dekoriert.

Dit romantische hotel is gevestigd in een karakteristiek 16e-eeuws pand, en biedt smaakvol ingerichte kamers.
In einem charakteristischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie dieses romantische Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dit karakteristieke boetiekhotel is ingericht door de binnenhuisarchitect Manuel Vraux de S. Laranjeiro en beschikt over gezellige accommodatie op 5 minuten lopen van de trendy Louizalaan.
Dieses einzigartige Boutique-Hotel wurde von dem Innenarchitekten Manuel Vraux de S. Laranjeiro dekoriert und bietet eine gemütliche Unterkunft, nur 5 Gehminuten von der eleganten Avenue Louise entfernt.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
In den klimatisierten Zimmern verschmelzen traditionelle balinesische Architektur und moderne Möbel.