Traduction de «karakteristiek chalet van hout » (Néerlandais → Allemand) :

Lagrange Prestige Aspen is gevestigd in een karakteristiek chalet van hout en steen.
Die Residence Lagrange Prestige Aspen ist ein typisches Chalet aus Holz und Stein.

U kunt eropuit gaan in de oude binnenstad met zijn karakteristieke huizen van hout en steen, en ontspannen op het strand.
Entdecken Sie die Altstadt mit ihren typischen Häusern aus Holz und Stein und verbringen Sie erholsame Stunden am Strand.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

U voelt zich meteen thuis in deze kleine, karakteristieke chalet, met zijn persoonlijke en attente service.
Das kleine Chalet zeichnet sich vor allem durch persönlichen und zuvorkommenden Service und eine freundliche Atmosphäre aus.

Dit karakteristieke chalet in Savooise stijl ligt in een rustig gedeelte van het gebied Combloux in het skiresort Porte du Soleil. Het bevindt zich op 4 km van Megeve.
Dieses typische Chalet im Savoy-Stil liegt in einem ruhigen Ortsteil von Combloux im Skigebiet Porte du Soleil, 4 km von Megève entfernt.

Alle kamers van het Farinet Hotel zijn ingericht in een karakteristieke chalet-stijl en zijn voorzien van een lcd-tv, een dvd-speler en Bluetooth-luidsprekers.
Alle Zimmer im Farinet Hotel sind im typischen Chaletstil eingerichtet und mit einem LCD-TV, einem DVD-Player sowie Bluetooth-Lautsprechern ausgestattet.

Het is tevens mogelijk om diner in een karakteristiek chalet op de skipistes te organiseren.
Abendessen in einem typischen Chalet an den Skipisten können organisiert werden.

De architecten hebben hout, steen en golfplaten gebruikt om de accommodatie haar karakteristieke uiterlijk te geven. Er werden ook watervallen en op de natuur geïnspireerde vijvertjes gecreëerd, die mooi passen bij de omgeving.
Die Architekten haben beim Bau Holz, Stein und Wellblech verwendet und damit einen unverwechselbaren Außenbereich geschaffen, der gut mit dem ursprünglichen Umfeld harmoniert, das durch von der Natur inspirierte Teiche und Wasserfälle überzeugt.

La Croupette is een vakantiehuis van steen en hout, gelegen in het karakteristieke dorpje La Table.
Die Unterkunft La Croupette, ein Ferienhaus aus Stein und Holz, erwartet Sie im typischen Dorf La Table.

De maaltijden worden geserveerd in de bijzonder karakteristieke eetzaal die geheel is ingericht in natuursteen en hout.
Die Mahlzeiten werden im sehr charakteristisch gestalteten Speisesaal serviert, der mit Holzelementen und Sichtsteinmauern ausgestattet ist.