Traduction de «kapelle zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Kapelle zijn modern en functioneel en ontworpen in de stijl van de voormalige kerk.
Die modern und funktional eingerichteten Zimmer im Hotel Kapelle erscheinen im Stil der ehemaligen Kirche.

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Das Hotel Kapeller liegt eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der Innsbrucker Altstadt entfernt und verfügt über moderne Zimmer, die in Pastelltönen gehalten sind.

Het pension is gevestigd in gebouw met koloniale architectuur en biedt een gerestaureerde kapel, een restaurant en moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Es verfügt über koloniale Architektur und Annehmlichkeiten wie WLAN, ein Restaurant und eine restaurierte Kapelle.

Hotel Dream is gevestigd in een voormalige kapel in het centrum van Bergen en beschikt over moderne kamers, een à-la-carterestaurant, een bistro, een bar en gratis privéparkeergelegenheid.
In einer ehemaligen Kapelle im Stadtzentrum von Mons bietet Ihnen das Hotel Dream moderne Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant, ein Bistro, eine Bar und kostenfreie Privatparkplätze.

Het NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi biedt een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte en een Turks bad, een eigen kapel en een parkeerservice.
Das NH Collection Grand Hotel Convento Di Amalfi bietet einen modernen Wellnessbereich mit einem Fitnessbereich und einem türkisches Bad sowie eine Privatkapelle und Parkservice.

Barbizon Palace combineert moderne faciliteiten. zoals een wellnesscentrum, met historische kenmerken, waaronder een 15e-eeuwse kapel.
Das Barbizon Palace verbindet modernen Komfort wie z. B. einen Wellnessbereich mit historischen Elementen, zu denen auch eine Kapelle aus dem 15. Jahrhundert gehört.

Haus St. Johann is een moderne priorij, met een eigen kapel, een prachtige tuin en een bibliotheek.
Das Haus St. Johann ist ein modernes Kloster mit einer eigenen Kapelle, einem schönen Garten und einer Bibliothek.

Tot de faciliteiten van Villa Lomellini behoren onder meer moderne vergaderruimtes, een gemeenschappelijke lounge en een kapel.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören auch moderne Tagungsräume, eine Gemeinschaftslounge und eine Kapelle.

Het hotel heeft ook zonneterrassen, conferentiefaciliteiten met moderne apparatuur en een kapel of meditatieruimte.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen Sonnenterrassen, Konferenzräume mit moderner Ausstattung und eine Kapelle oder ein Meditationsraum.

De moderne kamers van het Rudding Park hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin of de kapel.
Die modernen Zimmer im Rudding Park mit Flachbild-TV blicken auf den Garten oder die Kapelle.