Vertaling van "kapelbrug " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt vlak bij het treinstation en in de winkelbuurt. Stadhuis van Luzern en Kapelbrug bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe eines Bahnhofs und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Rathaus von Luzern und Kapellbrücke.

Het Erlebnishotel Jailhotel bevindt zich in het hart van de historische oude binnenstad van Luzern, op slechts 5 tot 10 minuten lopen van het treinstation en bezienswaardigheden zoals de Kapelbrug en de horlogewinkel Bucherer.
Das Erlebnishotel Jailhotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Luzern, nur 5 bis 10 Gehminuten vom Bahnhof und Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Uhrengeschäft Bucherer entfernt.

De historische Kapelbrug ligt slechts 1 km verderop.
Die historische Kapellbrücke liegt nur 1 km entfernt.

De meeste kamers hebben uitzicht op de kapelbrug, de Jezuïetenkerk en de Weinmarkt.
Die meisten Zimmer des Balances Hotels blicken auf die Kapellbrücke, die Jesuitenkirche und den Weinmarkt.

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
In der Fußgängerzone im Herzen Luzerns, gleich bei der historischen Kapellbrücke, wo die Reuss den Vierwaldstättersee verläßt, befindet sich das reizvolle Hotel Des Alpes.

Het Ameron Hotel Flora ligt op een toplocatie op 150 meter van de Kapelbrug en op 300 meter van het treinstation en het meer van Luzern.
Das Ameron Hotel Flora empfängt Sie in bester Lage, 150 m von der Kapellbrücke sowie 300 m vom Bahnhof und dem Vierwaldstättersee entfernt.

Hotel Falken ligt op een rustige en centrale locatie in het autovrije winkelgebied van Luzern, op 6 minuten lopen van het grootste treinstation en op slechts 300 meter van de Kapelbrug en het Meer van Luzern.
Das Hotel Falken erfreut sich einer ruhigen und zentralen Lage in der Fußgängerzone Luzerns, einen 6-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und nur 300 m von der Kapellbrücke sowie dem Vierwaldstättersee entfernt.

Hotel Luzernerhof ligt in het centrum van de historische binnenstad van Luzern, op slechts 100 meter van het Meer van Luzern en op 5 minuten lopen van de Kapelbrug en het Leeuwenmonument.
Das Hotel Luzernerhof begrüßt Sie in der Altstadt von Luzern, nur 5 Gehminuten von der Kapellbrücke und dem Löwendenkmal sowie 100 m vom Luzerner See entfernt.

Het Romantik Hotel Wilden Mann ligt op 200 meter afstand van de Kapelbrug. Deze brug is de beroemdste bezienswaardigheid van Luzern.
Das Romantik Hotel Wilden Mann liegt nur 200 m von dem berühmtesten Wahrzeichen Luzerns, der Kapellbrücke, entfernt.

Hotel Astoria ligt in het hart van Luzern, op slechts 5 minuten lopen van het Cultuur- en Congrescentrum, de promenade aan het meer, de beroemde Kapelbrug en het treinstation.
Das Hotel Astoria begrüßt Sie im Herzen von Luzern, nur 5 Gehminuten vom Kultur- und Kongresszentrum, der Uferpromenade, der berühmten Kapellbrücke und dem Bahnhof entfernt.