Vertaling van "kanaaltunnel ligt " (Nederlands → Duits) :

De Kanaaltunnel ligt op slechts 10 minuten afstand.
Vom Kanaltunnel trennen Sie nur 10 Minuten.

De Kanaaltunnel ligt op slechts 20 minuten rijden van de BB en de haven van Dover op 35 minuten rijden.
Auch Reisen nach Europa bieten sich an, denn der Eurotunnel liegt nur 20 Fahrminuten entfernt und den Hafen von Dover erreichen Sie nach 35 Fahrminuten.

De terminal van de Kanaaltunnel ligt op slechts 6,4 km afstand van het hotel, en de veerbootterminal van de Dover Ferry bereikt u met de auto in 15 minuten.
Vom Ärmelkanal trennen Sie nur 6 km. Nach 15 Autominuten gelangen Sie zum Fährterminal Dover Ferry Terminals.

Vanaf Deal rijdt u gemakkelijk naar de veerhavens van Dover en Folkestone. De terminal van de Kanaaltunnel ligt op ongeveer 25 minuten rijden, en het station van de Eurostar in Ashford is met de auto bereikbaar in ongeveer 40 minuten.
Deal liegt unweit der Fährhäfen Dover und Folkestone. Der Eurotunnel-Terminal befindet sich rund 25 Minuten entfernt und der Eurostar-Bahnhof in Ashford ist etwa 40 Minuten von der Stadt entfernt.

Het hotel ligt op slechts 27 km van het centrum van Londen en dicht bij de M25. Het ligt ook in de buurt van de luchthavens London Heathrow en Gatwick, de Kanaaltunnel en de nieuwe Eurostar-terminal in Ebbsfleet.
Darüber hinaus liegt das Hotel 27 km vom Zentrum Londons entfernt und nahe an der M25, den Flughäfen London Heathrow und Gatwick, am Ärmelkanal-Tunnel und am neuen Eurostar-Terminal Ebbsfleet.

Het Inn On The Lake ligt op 1 uur rijden van de Kanaaltunnel en de veerboothavens, en biedt directe toegang vanaf de A2 van Londen tot Dover Road.
Das Inn On The Lake befindet sich ungefähr 1 Fahrstunde vom Eurotunnel und dem Fährhafen entfernt. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang von der A2 zwischen London und Dover.

Dit traditionele hotel biedt uitzicht op zee en ligt op slechts 10 minuten rijden van de Kanaaltunnel, aan The Leas, de boulevard op de klif van Folkestone.
Dieses traditionelle, zum Meer gelegene Hotel befindet sich nur 10 Autominuten entfernt vom Terminal des Kanaltunnels auf The Leas, der Klippenpromenade in Folkestone.

De West Bank ligt op loopafstand van het centrum en het treinstation, op 5 minuten rijden van de haven en de cruiseterminal en op 10 minuten van de Kanaaltunnel.
Das West Bank liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Nur 5 Fahrminuten trennen Sie von den Docks und dem Fährterminal und 10 Minuten vom Kanaltunnel.

Suite Novotel Calais Coquelles ligt op een uitstekende locatie op slechts 200 meter van de Kanaaltunnel en op 10 minuten van het TGV-station van de Eurostar, de haven en het strand.
Das Suite Novotel Calais Coquelles erwartet Sie in ausgezeichneter Lage, nur 200 m vom Eurotunnel entfernt. Nach je 10 Minuten erreichen Sie den Eurostar-TGV-Bahnhof, den Hafen und den Strand.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van de Kanaaltunnel en de veerboothavens.
Das Hotel liegt eine 30-minütige Fahrt vom Eurotunnel und den Fährhäfen entfernt.