Traduction de «kanaal liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand en de Eastbourne Pier met uitzicht op het kanaal liggen beide op 4 minuten lopen van de accommodatie.
Sie genießen Panoramablick auf den Ärmelkanal und wohnen 4 Gehminuten vom Strand und Pier von Eastbourne entfernt.

Het Friedensreiterweges-pad en het Dortmund-Ems-kanaal liggen op 2 km afstand en zijn ideaal om te wandelen en paard te rijden.
Ladbergen ist ein beliebtes Ziel für Radfahrer und die Mitarbeiter organisieren gern Leihfahrräder für Sie. Der ideal zum Wandern und Reiten geeignete Friedensreiterweg sowie der Dortmund-Ems-Kanal befinden sich nur 2 km entfernt.

Bradford Views ligt op slechts korte loopafstand van een verscheidenheid aan winkels, boetiekjes, supermarkten en restaurants.De rivier de Avon en het kanaal liggen eveneens in de buurt.
Zu Fuß erreichen Sie vom Bradford Views rasch mehrere Geschäfte, Boutiquen, Supermärkte und Restaurants.In der Nähe befinden sich auch der Fluss Avon und der Kanal.

De havens aan het Kanaal en de Kanaaltunnel liggen op minder dan uur afstand.
Die Ärmelkanalfähren und der Eurotunnel sind in weniger als 1 Stunde zu erreichen.

Het kanaal Alter Strom, het winkelgebied en het Kirchenplatz (plein) liggen op 5 minuten lopen van het Bellevue Warnemünde.
Am Alten Strom laden zahlreiche Geschäfte zu einem Besuch ein, während der Kirchenplatz 5 Gehminuten vom Bellevue Warnemünde entfernt liegt.

Het kanaal Saint-Martin en Montmartre liggen op loopafstand.
Der Canal Saint-Martin und Montmartre sind von hier aus zu Fuß erreichbar.

Het beroemde kanaal van de stad en de luchthaven Marcos A Gelabert liggen op 10 minuten rijafstand.
Zum berühmten Panamakanal und dem Flughafen Albrook Marcos A. Gelabert fahren Sie mit dem Auto 30 Minuten.

Het Strömsholm-kanaal en de stad Västerås liggen beide op ongeveer 20 minuten rijden.
Der Kanal Strömsholm und der Ort Västerås sind ca. 20 Autominuten entfernt.

De veerboten van Ramsgate liggen op 8 km van het Holiday Inn. Het King George VI Memorial Park, met uitzicht op het Kanaal, ligt op 10 minuten rijden.
Rund 8 km trennen das Holiday Inn vom Fährhafen Ramsgate, während Sie den King George VI Memorial Park mit Blick auf den Ärmelkanal in 10 Fahrminuten erreichen.