Traduction de «kanaal en biedt een eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Idea Hotel Milano Watttredici ligt dicht bij de modewijk van Milaan, naast een mooi kanaal en biedt een eigentijds, minimalistisch ontwerp.
Nahe dem Mailänder Modeviertel und neben einem wunderschönen Kanal erwartet Sie das Idea Hotel Milano Watttredici mit einem modernen, minimalistischen Design.

Dit verblijf ligt in het pittoreske dorpje Le Crotoy aan Het Kanaal en biedt zelfstandige huisjes met eigen kookvoorzieningen en gratis parkeergelegenheid.
In der malerischen Ortschaft Le Crotoy am Ärmelkanal bietet Ihnen diese Unterkunft Cottages zur Selbstverpflegung und kostenlose Parkplätze.

De tuin met zomerterras en barbecuefaciliteiten kijkt uit op het Pelješac-kanaal en biedt een panoramisch uitzicht.
Der Garten mit Sommerterrasse und Grillplatz bietet einen Panoramablick auf den Pelješac-Kanal.

Dit hotel bevindt zich op 1 km afstand van het bekende Nederlandse kanaal en biedt ruime kamers met een prachtig zeezicht.
Die geräumigen Zimmer bieten 1 km vom berühmten niederländischen Kanal entfernt einen herrlichen Meerblick.

Hostel Aonikenk ligt op slechts 500 meter van het Beagle Kanaal, en biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 500 m vom Beagle Channel entfernt bietet das Hostel Aonikenk Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het ligt direct aan het Elbe-Lübeck-kanaal en biedt ruime appartementen met een balkon of terras.
Er liegt direkt am Elbe-Lübeck-Kanal und bietet geräumige Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Tigh-a-Ghlinne ligt op de oevers van het Caldedonisch Kanaal en biedt uitzicht op de berg Ben Nevis. Het ligt op 15 minuten rijden van Fort William.
Am Ufer des Kaledonischen Kanals und mit Blick auf den Ben Nevis empfängt Sie das Tigh-a-Ghlinne eine 15-minütige Fahrt von Fort William entfernt.

Copthorne Hotel Merry Hill Dudley ligt in het hart van de Black Country aan de waterkant, met uitzicht op de jachthaven van het kanaal, en biedt kamers met gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Direkt am Wasser und mit Blick auf den Yachthafen des Kanals begrüßt Sie das Copthorne Hotel Merry Hill Dudley im Herzen des Black Country. Es bietet Ihnen Zimmer sowie kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

Het Campanile Le Havre Nord - Montivilliers ligt in Montivilliers, op slechts 11 km van het centrum van Le Havre en het Kanaal, en biedt gratis WiFi.
Das Campanile Le Havre Nord - Montivilliers befindet sich in Montivilliers nur 11 km vom Zentrum von Le Havre und dem Ärmelkanal entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Sandgate Hotel kijkt uit over het strand en het kanaal en biedt moderne faciliteiten in een Victoriaans gebouw.
Das Sandgate Hotel liegt mit Blick auf den Strand und den Ärmelkanal und empfängt Sie mit modernen Einrichtungen in einem viktorianischen Gebäude.