Traduction de «kanaal de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit The Wight Mouse Inn hebt u een weids uitzicht over het Engels Kanaal. De accommodatie ligt op een rustgevende locatie tussen de weilanden, op slechts 15 minuten rijden van Ventnor.
Mit einem weiten Blick über den Ärmelkanal empfängt Sie das Wight Mouse Inn in ruhiger Lage an einem grasbewachsenen Hang. Es ist nur 15 Autominuten von Ventnor entfernt.

Het strand en de Eastbourne Pier met uitzicht op het kanaal liggen beide op 4 minuten lopen van de accommodatie.
Sie genießen Panoramablick auf den Ärmelkanal und wohnen 4 Gehminuten vom Strand und Pier von Eastbourne entfernt.

De accommodatie bevindt zich in 2 vleugels aan weerszijden van het kanaal, die zijn verbonden door een loopbrug met glazen wand.
Die Unterkünfte befinden sich in 2 Flügeln auf beiden Seiten des Kanals, die durch einen verglasten Übergang miteinander verbunden sind.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Deze accommodatie is prachtig gelegen in het centrum van Trollhättan, vlak bij de waterkant van het kanaal.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in wunderschöner Lage im Herzen von Trollhättan am Ufer des Kanals.

Deze accommodatie biedt een terras, gratis WiFi en uitzicht op het kanaal.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit beheizten Fußböden und Decken. Neben Kanalblick bietet diese Unterkunft eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Het Lim Kanaal vol met oesters en mosselen ligt op slechts 9 km van de accommodatie. De luchthaven van Pula ligt op 40 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Den an Austern und Muscheln reichen Limski-Kanal erreichen Sie nach nur 9 km. Zum Flughafen Pula gelangen Sie nach 40 km und kostenfreie Privatparkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.

Sommige accommodaties zijn voorzien van uitzicht op het kanaal, een kitchenette en een tv.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen Aussicht auf den Kanal, eine Küchenzeile und einen TV.

Apartment Oudegracht is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, en ligt aan het kanaal in het centrum van Utrecht.
Das Apartment Oudegracht befindet sich am Kanal in der Innenstadt von Utrecht und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Im Herzen der Innenstadt, zwischen der Kathedrale und dem Kanal gelegen, empfängt Sie dieses Hotel. Es befindet sich nur wenige Schritte von den historischen Denkmälern von Narbonne entfernt.Das Hotel verfügt über charmante und stilvolle Unterkünfte in einer authentischen Atmosphäre.