Traduction de «kampvuur en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunnen de gasten plaatsnemen rond het kampvuur en genieten van geroosterde marshmallows of een goed glas wijn.
Am Abend lädt eine Feuerstelle im Freien zum Verweilen ein, an der Sie Marshmallows rösten oder ein Glas Wein genießen können.

Daarna kunt u rond het kampvuur zitten en genieten van traditionele Afrikaanse gerechten, in veel gevallen bereid op de 'braai' of barbecue.
Anschließend können Sie sich am Lagerfeuer entspannen und traditionelle afrikanische Gerichte genießen, die am „Braai“ oder auf dem Grill für Sie zubereitet werden.

De gasten kunnen ook genieten van een kampvuur en van barbecue nachten met folk muziek en dans in de recreatieruimte van het hotel. Er is verder een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie sich am Lagerfeuer und bei Grillabenden mit Folkloremusik oder Tanzen Sie auf dem Freizeitgelände der Unterkunft, zu dem auch ein Spielbereich für Kinder gehört.

Bij het kampvuur kunt u genieten van de diverse traditionele maaltijden die dagelijks bereid worden.
Freuen Sie sich auf die verschiedenen traditionellen Speisen, die täglich zubereitet und am Lagerfeuer serviert werden.

U krijgt de kans om te genieten van traditionele bedoeïenengerechten bij het kampvuur, zoals Mansaff, het gebruikelijke gerecht dat bezoekers in Jordanië aangeboden krijgen, of Zarb, dat wordt gekookt onder het zand.
Sie haben Gelegenheit, am Lagerfeuer die traditionellen Speisen der Beduinen zu genießen, wie zum Beispiel Mansaff, ein Gericht, das in Jordanien traditionell Besuchern angeboten wird, oder Zarb, das unter dem Sand gekocht wird.

Op het terras kunt u genieten van het ontbijt en de lunch. Het diner wordt meestal geserveerd rond het kampvuur bij de traditionele boma.
Das Frühstück und das Mittagessen werden auf der Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie meistens am Lagerfeuer in einem traditionellen Boma.

In de avond kunt u genieten van het kampvuur of zich laten gaan met karaoke in de disco.
Abends wartet ein Lagerfeuer sowie ein Karaokeprogramm in der Disko.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar, en op sommige avonden kunnen ze rond een kampvuur verzamelen, waar af en toe traditionele drums worden gespeeld.
Genießen Sie auch einen Drink an der Bar.

Na een heerlijke maaltijd in het restaurant kunt u genieten van een kopje lokaal gebrouwen koffie of ontspannen bij het kampvuur.
Nach einem leckeren Essen im Restaurant genießen Sie eine Tasse lokal gebrauten Kaffee oder entspannen am Lagerfeuer.

Na een dagje uit kunt u genieten van een traditionele bedoeïenenmaaltijd bij het kampvuur of in de gemeenschappelijke tent.
Nach einem Tag im Freien genießen Sie ein traditionelles Beduinenmahl am Lagerfeuer oder im Gemeinschaftszelt.