Traduction de «kamers zijn óf geschilderd in pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn óf geschilderd in pasteltinten óf met licht behang.
Die hellen Zimmer sind in Pastellfarben gehalten oder hell tapeziert.

De kamers van Baanpordee Guesthouse zijn geschilderd in pasteltinten om een ​​ontspannen sfeer te creëren.
Die Zimmer im Baanpordee Guesthouse sind in Pastelltönen gehalten, um eine entspannte Atmosphäre zu schaffen.

Alle kamers hebben helder geschilderde muren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Neben bunt bemalten Wänden bieten die klimatisierten Zimmer alle einen Flachbild-TV und ein Telefon.

Alle chique kamers hebben fris geschilderde muren en kamerhoge ramen.
Die eleganten Zimmer im FX Taipei bieten helle Wandfarben und deckenhohe Fenster.

De kamers zijn wit geschilderd met striptekeningen op de muren.
Die in weiß gehaltenen Zimmer sind mit cartoonähnlichen Zeichnungen an den Wänden dekoriert.

De kamers zijn kleurrijk geschilderd en voorzien van vloerbedekking of hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und mit Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in zachte pasteltinten en met houten kwaliteitsmeubels.
Die Inneneinrichtung besticht durch sanfte Pastellfarben und qualitativ hochwertige Holzmöbel.

De moderne kamers zijn ingericht in rustgevende pasteltinten en beschikken over een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer sind in beruhigenden Pastelltönen gehalten und mit Flachbild-TVs ausgestattet.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in pasteltinten en hebben modern meubilair, een flatscreen-tv en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die stilvoll in Pastelltönen gestalteten und modern eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.