Vertaling van "kamers zijn voorzien van geblokte vloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van geblokte vloeren en volledig uitgerust met airconditioning.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und verfügen über einen Schachbrettboden.

Sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren, en alle kamers hebben eigen badkamers met gratis zeep en shampoo.
Einige Zimmer verfügen über Holzböden und alle besitzen ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

De gezellige kamers zijn voorzien van houten vloeren en een mooi uitzicht op het omringende landschap. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer bieten einen Holzboden und eine schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.

De kamers van het door een familie gerunde Cecil Hotel zijn eenvoudig ingericht, terwijl sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en ijzeren bedden.
Die Zimmer des familiengeführten Cecil Hotel sind einfach eingerichtet und weisen teilweise Holzböden und schmiedeeiserne Betten auf.

De volledig geluiddichte kamers van het Ibis Mollet hebben een praktisch, modern interieur. Alle kamers zijn voorzien van houten vloeren en airconditioning.
Die komplett schallisolierten, klimatisierten Zimmer im Ibis Mollet bestechen durch ihr zweckmäßiges, modernes Design mit Holzböden.

Het skigebied Gornergrat bevindt zich 15 km verderop. Alle kamers zijn rustiek ingericht in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren en bieden uitzicht op de tuin en de bergen.
Vom Skigebiet Gornergrat trennen Sie 15 km. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und verfügen über Garten- und Bergblick.

Alle slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden, en de privé-kamers zijn voorzien van tatami vloeren (geweven stro), futonmatten en een zithoek met een lage tafel en zitkussens.
Die Schlafsäle sind mit Etagenbetten eingerichtet. Die Privatzimmer verfügen über Tatamiböden (Matten aus Reisstroh), Futons und einen Sitzbereich mit einem niedrigen Tisch und Sitzkissen.

De verwarmde kamers zijn voorzien van houten vloeren. Sommige kamers beschikken over een eigen terras met uitzicht op de straat.
Freuen Sie sich hier auf beheizte Zimmer mit Holzböden, die Sie teilweise mit einer eigenen möblierten Terrasse mit Straßenblick erwarten.

De ruime kamers kijken uit op de omringende natuur. De kamers zijn voorzien van houten vloeren, een minibar en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Die geräumige Zimmer im Tre Alberi mit Blick auf die umliegende Landschaft bieten Holzböden, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De meeste kamers zijn voorzien van houten vloeren. Alle kamers bieden een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Die meisten Zimmer verfügen über Holzböden, und alle sind mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang (LAN) Ausgestattet.