Traduction de «kamers zijn voorzien van alpine elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn voorzien van alpine elementen.
Einige Zimmer verfügen über alpine Elemente.

De lichte, schone kamers zijn comfortabel en aantrekkelijk. Een aantal kamers is voorzien van luxueuze elementen, zoals een eigen sauna, een hemelbed of een ligbad in Japanse stijl voor 2 personen.
Die hellen und sauberen Zimmer sind darüber hinaus gemütlich und ansprechend eingerichtet. In einigen Zimmern sorgen eine Sauna, ein Himmelbett oder eine Badewanne im japanischen Stil für 2 Personen für einen Hauch von Luxus.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verfügen über eine reiche Ausstattung und einige umfassen originale Elemente wie Holzbalken.

Sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals hoge plafonds of houten balken.
Einige Zimmer verzaubern mit originalen Elementen wie hohen Decken oder Holzbalken.

De gezellige, elegante kamers zijn voorzien van houten elementen en alle nodige faciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf elegante und gemütliche Zimmer mit Holzdetails, die Sie mit allen erforderlichen Annehmlichkeiten erwarten.

Alle kamers zijn voorzien van historische elementen en grote ramen.
Alle Zimmer weisen historische Details und große Fenster auf.

De stijlvolle, comfortabele kamers zijn voorzien van originele elementen.
Hier wohnen Sie in stilvollen, komfortabel eingerichteten Zimmern mit original erhaltener Ausstattung.

Sommige kamers zijn voorzien van originele elementen.
Einige Zimmer bewahren bis heute originale Elemente.

De kamers zijn voorzien van interessante elementen, zoals een mozaïekbadkamer, originele stenen muren of gewelfde plafonds.
In den Zimmern finden sich interessante Ausstattungsmerkmale wie beispielsweise Mosaik im Badezimmer, originale Steinwände oder gewölbte Decken.

Elke kamer is voorzien van houten elementen en beschikt over een eigen badkamer, een satelliettelevisie, een telefoon en gratis vast internet.
Jedes Zimmer ist mit Holzelementen verziert und verfügt über ein Badezimmer, Sat-TV, ein Telefon und kostenfreien Internetzugang (LAN).