Vertaling van "kamers zijn volledig ingericht met discrete " (Nederlands → Duits) :

Onze kamers zijn volledig ingericht met discrete luxe en hebben een warme sfeer waarin u zich thuis zult voelen. Tot binnenkort!
Die Zimmer sind komplett eingerichtet mit diskretem Luxus und strahlen jene Wärme aus, in der Sie sich sofort zu Hause fühlen werden. Auf bald!

Er zijn 19 kamers, allemaal volledig ingericht en gerenoveerd . De kamers beschikken over een bad of douche, toilet, televisie met canal +, eigen telefoonlijn, meubels van Louis Phillipe.
Die 19 renovierten und schallisolierten Zimmer verfügen alle über Bad mit WC, TV mit Canal+, Telefon und antikes Mobiliar. 7 der modernen und ruhigen Zimmer sind mit 2 Einzelbetten ausgestattet.

Het onlangs gerenoveerde Pension Bambino is gelegen op minder dan 400 meter van het centrale plein met het historische stadhuis van Liberec en biedt knusse kamers met volledig ingerichte kitchenette.
Weniger als 400 m vom zentralen Platz von Liberec mit dem historischen Rathaus entfernt empfängt Sie die unlängst renovierte Pension Bambino mit gemütlichen Zimmern mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen.

Alle villa's en kamers zijn volledig ingericht en beschikken over een kabel-tv, een eigen balkon, een minibar en 24 uur per dag roomservice.
Alle Villen und Zimmer sind komplett möbliert und mit einem Kabel-TV, einem Balkon und einer Minibar ausgestattet. Ein 24-Stunden-Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers en volledig ingerichte appartementen voor een langer verblijf.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer und komplett ausgestattete Apartments für längere Aufenthalte.

De kamers zijn volledig ingericht en hebben een eigen of een gedeelde badkamer.
Die komplett möblierten Zimmer im Chez Laurel bieten Zugang zu einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Academus Pub Apartments biedt ruime kamers met volledig ingerichte kitchenettes.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Academus Pub Apartments sind mit einer komplett eingerichteten Küchenzeile ausgestattet.

Elke kamer is volledig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een patio.
Die voll ausgestatteten Zimmer beinhalten jeweils einen Flachbild-Kabel-TV, Klimaanlage, eine Terrasse und eine Kaffeemaschine.

Deze accommodatie biedt kamers en volledig ingerichte bungalows, omgeven door een park van 4 hectare in Puyehue, op slechts 20 minuten rijden van het Nationaal Park Puyehue.
Die Zimmer und komplett eingerichteten Bungalows begrüßen Sie in Puyehue und sind von einem 4 Hektar großen Park umgeben. Der Nationalpark Puyehue ist nur eine 20-minütige Fahrt entfernt.

De kamers zijn volledig ingericht en beschikken over een keuken en een balkon met uitzicht op de omliggende heuvels en de zee.
Die voll möblierten Zimmer verfügen über eine Küche sowie einen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Hügel und das Meer.