Traduction de «kamers zijn volledig geluiddicht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn volledig geluiddicht met airconditioning, lcd tv met multimediadiensten, gratis WiFi, minibar en gratis producten.
Perfekt schallisoliert und ausgestattet mit Klimaanlage, LCD-TV mit Multimedia-Services, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und kostenlosen Extras.

Onze ruime kamers zijn volledig geluiddicht en beschikken over airconditioning.
Unsere großen Zimmer sind vollständig schallgedämmt und klimatisiert.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en mooi balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Kamer van 20 m² met 2 eenpersoonsbedden, volledig geluiddicht, met fijn balkon met zeezicht.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten und schönem Balkon mit indirektem Meerblick Twin-Zimmer, vollständig schallgedämmt, ca. 20 m², mit schönem Balkon und seitlichem Meerblick.

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Die 83 luxuriösen Hotelzimmer, darunter 1 Suite, sind schalldicht isoliert und bieten ein hohes Maß an Komfort.

Volledig geluiddichte kamers, eigen overdekte parkeerplaats, gratis WiFi, vergaderruimte van 355 m², restaurantlounge en directe toegang tot het centrum: het Mercure Grenoble Centre Alpotel heeft alles wat u nodig heeft voor werk en ontspanning.
Schallisolierte Zimmer, private Tiefgarage, kostenl. WIFI, sehr großer Tagungsraum (355 m²), Lounge Restaurant und direkter Zugang zum Stadtzentrum: Das Mercure Grenoble Centre Alpotel Hotel hat alles, was Sie sich zum Arbeiten und Entspannen wünschen.

Volledig geluiddichte knusse en comfortabele kamers: alles wat u nodig hebt om van Parijs te genieten!
Vollständig schallgedämmte, gemütliche und komfortable Zimmer: rundherum alles, um Paris bestens zu genießen!

Met haar volledig geluiddichte kamers en de nabijheid van de bergmeren is het Mercure Chambéry Centre ideaal om te ontspannen, te verkennen en te werken”.
Mit vollständig schallisolierten Zimmern und der Nähe zu den Alpenseen liegt das Mercure Chambéry Centre ideal zum Entspannen, Entdecken und Arbeiten”.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en een balkon met gedeeltelijk uitzicht op zee Tweepersoonskamer van 20 m², volledig geluiddicht, met balkon met zeezicht.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und schönem Balkon mit indirektem Meerblick Doppelzimmer, vollständig schallgedämmt, ca. 20 m², mit Balkon und seitlichem Meerblick.

59 volledig geluiddichte eigentijdse kamers met autonoom regelbare airco en gratis WiFi.
59 moderne, absolut schalldichte Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Het hotel heeft 72 kamers met airconditioning, geluiddichte kamers, een 24-uurs bar met terras, een lounge en een eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 72 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, eine Lounge und einen Privatparkplatz.