Traduction de «kamers zijn vernoemd naar griekse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn vernoemd naar Griekse muzen en zijn zeer stijlvol ingericht.
Die Zimmer sind nach griechischen Musen benannt und elegant gestaltet.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.

De kamers zijn vernoemd naar de omliggende dorpen en de 'Guy Fawkes'-kamer is een knipoog naar de geschiedenis van Ashby St Ledger.
Die Zimmer wurden nach den umliegenden Dörfern benannt und das Zimmer " Guy Fawkes" ist eine Anspielung auf die Geschichte von Ashby Saint Ledgers.

Alle kamers zijn vernoemd naar geurende kruiden. De balken van eucalyptushout geven de kamers een unieke, rustieke en elegante uitstraling.
Alle Zimmer sind nach aromatischen Gewürzen benannt.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

Elke kamer is vernoemd naar een bloem of plant. De kamers hebben gratis internet en een flatscreen-tv met Skykanalen.
Jedes Zimmer wurde nach einer Blume oder Pflanze benannt und empfängt Sie mit einem Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und kostenfreiem Internetzugang.

De kamers zijn vernoemd naar een druivensoort uit de omgeving. De kamers zijn fraai ingericht en beschikken onder meer over airconditioning en draadloos internet.
Die umfassend ausgestatteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und WLAN.

Elke kamer is vernoemd naar een plantensoort die in de omgeving van Alacati voorlomt. De kamers van het İğdeli Han Suite Hotel beschikken over airconditioning en hebben een eigen tuin, een balkon of een erker.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Igdeli Han Suite sind alle nach einer Pflanze, die in Alacati wächst, benannt.

Waterside Lodge bevindt zich op loopafstand van het strand en beschikt over 5 comfortabele kamers, elk vernoemd naar inheemse vogels, die in de tuin kunnen worden gevonden.
Nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt, bietet die Waterside Lodge 5 komfortable Zimmer, die alle nach einheimischen Vögeln, die Sie im Garten finden können, benannt wurden.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Jedes Zimmer ist nach einem anderen in Cambridge ansässigen College benannt und erwartet Sie mit einem LCD-TV, einer DVD-Sammlung, kostenfreiem WLAN sowie einer iPod-Dockingstation.