Traduction de «kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen die rondom een toscaans ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verdeeld over 3 gebouwen die rondom een Toscaans ingerichte binnenplaats ​​liggen.
Die Zimmer befinden sich in 3 Gebäuden, die im toskanischen Stil rund um einen Innenhof angeordnet sind.

De individueel ingerichte kamers zijn verdeeld over 3 aparte gebouwen en beschikken elk over een luxe badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in 3 separaten Gebäuden rund um den Hafen. Jedes Zimmer verfügt über ein luxuriöses eigenes Bad mit einer Dusche.

Het Hotel Döllnsee-Schorfheide biedt rustige, individueel ingerichte kamers, verdeeld over 2 gebouwen.
Das Hotel Döllnsee-Schorfheide bietet ruhige, individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden.