Traduction de «kamers zijn verbouwde » (Néerlandais → Allemand) :

De verwarmde kamers zijn verbouwde paardenstallen. Ze hebben een mezzanine en eigen badkamer met een inloopdouche, en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een minibar.
Alle beheizten Zimmer, die sich in umgebauten Pferdeställen befinden, verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, einen Flachbild-TV, eine Hochparterre, einen Schreibtisch und eine Minibar.

De superior kamers van de Blue Ball Inn bevinden zich in een pas verbouwd stallencomplex en bieden comfort en ontspanning.
Diese Superior Zimmer befinden sich in einem kürzlich umgebauten Stallungsgebäude. Sie bieten Komfort und Entspannung.

BB 't Goedhof is gevestigd in een verbouwde, voormalige appelboerderij, beschikt over kamers met gratis vast internet en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maaseik.
Das BB 't Goedhof ist ein ehemaliger Apfel-Bauernhof, der in ein Bed Breakfast umgewandelt wurde und Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, nur 10 Fahrminuten von Maaseik entfernt, erwartet.

Het gebouw is onlangs verbouwd tot een hotel en is grondig gemoderniseerd. Alle 35 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi.
Das Gebäude wurde von Grund auf modernisiert und erst vor kurzem zu einem Hotel umgebaut. Alle 35 Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

Deze verbouwde familieboerderij beschikt over kamers met eigen badkamer en gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een hot tub en een spellenkamer.
Hier wohnen Sie in einem umgebauten Familienbauernhof in Zimmern mit eigenem Bad. Gemeinschaftseinrichtungen wie ein Whirlpool und ein Spielezimmer stehen ebenfalls zur Verfügung.

Acquadellarte BB heeft elegante kamers met airconditioning in een verbouwd 18e-eeuws gebouw, op 200 meter van de kathedraal van Catania.
Das Acquadellarte bietet elegante, klimatisierte Zimmer in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 200 Meter vom Dom von Catania entfernt.

Het Monte da Amoreira is gevestigd in een verbouwde boerderij en heeft charmante kamers met een eigen patio en rustieke meubels.
In einem umgebauten Bauernhaus bietet Ihnen das Monte Da Amoreira charmante Zimmer mit privater Terrasse und einer Inneneirichtung im Landhausstil.

Het is gevestigd in een verbouwd Victoriaans gebouw met comfortabele kamers en gratis internet in de hele accommodatie.
Die komfortablen Zimmer befinden sich in einem umgebauten viktorianischen Gebäude. Freuen Sie sich darüber hinaus auf kostenlosen Internetzugang in allen Bereichen.

De 7 moderne kamers van het Cape Cornwall bevinden zich in een verbouwde schuur. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die 7 modernen Zimmer des Cape Cornwall in einer umgebauten Scheune verfügen über kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Het Hospedería San Martín Pinario ligt tegenover de kathedraal van Santiago de Compostela. Dit verbouwde klooster heeft eenvoudige, lichte kamers en een 24-uursreceptie.
Gegenüber von der Kathedrale Santiago de Compostela bietet dieses ehemalige Kloster einfache, helle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.