Traduction de «kamers zijn uitgerust met handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Möbeln, Teppichen und natürlichen Matratzen der Marke Coco-Mat ausgestattet.

De moderne kamers zijn uitgerust met handgemaakte Armeense meubels.
Die modernen Zimmer sind mit handgefertigten, armenischen Möbelstücken eingerichtet.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Das Hotel ist in der traditionellen Architektur der Insel gestaltet und bietet Zimmer mit handgefertigten Möbeln und Balkonen mit Blick auf die Caldera.

Het Rome Marriott Park Hotel biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en een marmeren badkamer.
Das Rome Marriott Park Hotel bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit handgefertigten Möbeln und einem Marmorbad.

De ruime kamers en-suites zijn uitgerust met handgemaakte bedden en een marmeren badkamer met krachtige douche.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über handgefertigte Betten und ein Marmorbad mit Massageduschen.

De kamers zijn verder uitgerust met handgemaakte meubels en matrassen van Cocomat. Ze hebben ook een satelliet-tv, individueel regelbare verwarming/airconditioning en een koelkast.
Jedes ist mit handgefertigten Möbeln, Cocomat-Matratzen, Sat-TV, einer unabhängigen Heizung/Kühlung und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met balkenplafonds, kunstwerken, handgemaakte artikelen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind mit Holzbalkendecken, Kunstwerken und handgefertigten Elementen sowie einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De elegant ingerichte kamers van het Amedis zijn uitgerust met handgemaakte tapijten.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Amedis sind mit handgeknüpften Teppichen ausgestattet.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

Ze zijn uitgerust met handgemaakte meubels, moderne faciliteiten en een kabel-tv.
Sie sind mit handgefertigten Möbeln, modernen Einrichtungen und Kabel-TV ausgestattet.