Vertaling van "kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en witte tinten en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Sie bieten eine traditionelle Dekoration in Blau- und Weißtönen sowie ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

De kamers zijn traditioneel ingericht met blauwe en gele accenten en voorzien van een magnetron en koffiefaciliteiten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit blauen und gelben Farbakzenten dekoriert.

De kamers zijn traditioneel ingericht met blauwe kleuraccenten en enkele antieke Europese elementen.
Die Zimmer sind traditionell mit blauen Farbakzenten gestaltet und bieten einige antike europäische Dekorelemente.

De kamers zijn traditioneel ingericht met alle moderne faciliteiten. Het op terras biedt het hele jaar door een prachtig uitzicht over zowel de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Die offene Terrasse bietet das ganze Jahr über einen fantastischen Blick auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin, andere kamers kijken uit op het zwembad.
Die traditionell eingerichteten Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige der Zimmer bieten Gartenblick und andere Poolblick.

De kamers zijn individueel ingericht met blauwe en witte kleuren, ingebouwde bedden en traditionele meubels.
Die Zimmer sind individuell in blau und weiß gestaltet und bieten Einbaubetten und traditionelle Möbel.

De kamers zijn uniek ingericht in blauwe en oranje tinten en met betegelde vloeren.
Die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Neos sind in Blau und Orange gehalten.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

De kamers zijn traditioneel ingericht en sommige kamers kijken uit op het kanaal.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und einige verwöhnen Sie mit Kanalblick.

De kamers zijn traditioneel ingericht met veel hout en de meeste kamers beschikken over een balkon.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind aus heimischem Holz gefertigt.