Traduction de «kamers zijn traditioneel europees » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn traditioneel Europees ingericht en hebben een luxe badkamer.
Die Zimmer sind in einem traditionellen europäischen Stil dekoriert und mit einem luxuriösen Bad ausgestattet.

Dit hotel in Gramado is gevestigd in een traditioneel Europees chalet in een exclusieve woonwijk op slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Dieses traditionelle europäische Chalet erwartet Sie in der gehobenen Wohngegend von Gramado und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het Imperial Park Hotel heeft knusse kamers met een Europees interieur, in het hart van Buenos Aires. Het ligt aan de 9 de Julio Avenue, op slechts 5 stratenblokken van dé blikvanger van Buenos Aires: de Obelisk.
Das Hotel bietet gemütliche, im europäischen Stil eingerichtete Zimmer im Herzen von Buenos Aires, direkt an der Avenida 9 de Julio und nur fünf Blocks von Buenos Aires Postkartenmotiv, dem Obelisken, entfernt.

De ruime kamers hebben een Europees interieur met moderne meubels.
Die Zimmer verfügen über ein geräumiges, europäisches Interieur mit modernen Möbeln.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin, andere kamers kijken uit op het zwembad.
Die traditionell eingerichteten Zimmer umfassen ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Einige der Zimmer bieten Gartenblick und andere Poolblick.

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.
Neben den modernen westlichen Zimmern bietet das Hotel auch traditionelle japanische Zimmer mit Böden aus Tatamimatten und Futonbetten.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

De kamers hebben kluisjes voor een laptop en zijn ingericht met natuurlijk, houten meubilair. De kamers combineren traditioneel met modern.
Die mit Laptop-Safes und Naturholzmöbeln eingerichteten Zimmer des Re di Roma vereinen Tradition und Moderne.

De kamers zijn traditioneel ingericht en sommige kamers kijken uit op het kanaal.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und einige verwöhnen Sie mit Kanalblick.

De kamers zijn traditioneel ingericht met veel hout en de meeste kamers beschikken over een balkon.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind aus heimischem Holz gefertigt.