Traduction de «kamers zijn strak ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn strak ingericht met luxe stoffen.
Einer Kombination aus klaren Linien und luxuriösen Stoffen zeichnet die modernen Zimmer aus.

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.

De kamers van het Bys Palermo zijn strak ingericht met parketvloeren en moderne schilderkunst.
Die dezent mit Parkett und zeitgenössischen Gemälden dekorierten Zimmer im Bys Palermo verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

De strak ingerichte, moderne kamers hebben allemaal een eigen, luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schicken, modernen Zimmer verfügen alle über ein luxuriöses Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Hospederia zijn strak ingericht.
Stilvolle Inneneinrichtung zeichnet die Zimmer in der Hospedería aus.

De strak ingerichte kamers hebben een gedeelde badkamer, gratis WiFi en kluisjes.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein Gemeinschaftsbad, kostenloses WLAN und Spinde.

De mooie kamers van Hotel Cullinan zijn strak ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die schönen Zimmer im Hotel Cullinan sind elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich sowie Kaffe- und Teezubehör ausgestattet.

Hotel J. Balmes Vic biedt strak ingerichte, eenvoudige kamers met mooie houten elementen en moderne voorzieningen.
Durch hübsche und einfache Zimmer mit schönen Holzmöbeln und einer modernen Ausstattung besticht dieses Hotel.

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet elegante, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der Nähe von Windsor Castle und Legoland, auch Thorpe Park und Chessington lassen sich leicht erreichen.