Traduction de «kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten en met Fenicische kunst aan de muur.
Die Zimmer sind in erdigen Farbtönen gehalten und mit phönizischen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met neutrale tinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders.
Alle Zimmer sind stilvoll in neutralen Farben eingerichtet und mit einem Flachbild-TV mit Kabel-und Sat-Kanälen ausgestattet.

De kamers van Majestic zijn in aardse tinten ingericht en voorzien van een televisie en een telefoon.
Die Zimmer im Majestic sind in erdigen Tönen gehalten und mit einem TV sowie einem Telefon ausgestattet.

De moderne kamers van het Empire Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer des Empire Hotels sind in warmen Erdtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De superior kamers van het Jaz Makadi Golf Hotel zijn smaakvol ingericht met aardse tinten en hebben een comfortabele zithoek en een lcd-tv.
Es erwartet Sie mit luxuriösen Einrichtungen, die Ihnen einen erholsamen Urlaub garantieren. Die Superior Zimmer im Makadi Golf verfügen über ein geschmackvolles Dekor in Erdtönen und sind mit einem komfortablen Sitzbereich und einem LCD-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in Erdtönen mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht met aardse tinten en luxueuze stoffen.
Die Zimmer sind in Erdtönen gehalten und mit luxuriösen Stoffen ausgestattet.

De moderne kamers van het Konya Meram Park Hotel zijn ingericht in aardse tinten en beschikken over een televisie en eigen badkamer met een douche.
Die modernen Zimmer des Konya Meram Park Hotel sind in Erdtönen gehalten und mit einem TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

De kamers van het Averof zijn uniek ingericht met aardse tinten en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Averof sind in einem einzigartigen Stil mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in erdigen Tönen gehalten.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.