Traduction de «kamers zijn smaakvol ingericht in tiroolse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn smaakvol ingericht in Tiroolse stijl en hebben een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind geschmackvoll im Tiroler Stil eingerichtet und erwarten Sie mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge.

De individueel ingerichte kamers zijn smaakvol ingericht in de stijl van Biedermeier.
Die individuell gestalteten Zimmer sind geschmackvoll im Biedermeier-Stil eingerichtet.

De goed uitgeruste kamers zijn smaakvol ingericht in landelijke stijl.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet und bieten einen idealen Ort für einen angenehmen Aufenthalt auf dem Land.

De kamers zijn smaakvol ingericht in de stijl van de jaren 60.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind im Stil der 1960er Jahre gestaltet.

De kamers zijn smaakvol ingericht in een stijl die beïnvloed is door de art nouveau en de gerenoveerde elementen van het gebouw.
Die vom Hotel gebotenen Zimmer erwarten Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung, die vom Jugendstil geprägt ist. Davon zeugen neben der Architektur auch verschiedene Elemente im Gebäude selbst.

De aangename kamers zijn smaakvol ingericht in een traditionele stijl. Veel kamers hebben een eigen balkon of terras. De junior suites zijn voorzien van hemelbedden.
Die komfortablen Zimmer sind geschmackvoll im traditionellen Stil eingerichtet. Viele Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, die Junior Suiten sind zudem mit einem Himmelbett ausgestattet.

De kamers van het Stilvi hebben een interieur volgens de regionale stijl, en elke kamer is smaakvol ingericht.
Die Zimmer im Stilvi sind im Stil der Region gestaltet und geschmackvoll möbliert.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in Tiroolse stijl en voorzien van satelliettelevisie, een zithoek en een haardroger.
Die im Tiroler Stil eingerichteten Zimmer und Apartments verfügen alle über Sat-TV, einen Sitzbereich und einen Haartrockner.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
In ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau außerhalb von Imst heißt Sie der von einer wunderschönen Berglandschaft umgebene Linserhof willkommen. Sie wohnen in im Tiroler Stil eingerichteten, geräumigen, komfortablen Zimmern.

De kamers van het Kirchenwirt zijn ingericht in Tiroolse stijl en hebben een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die im Tiroler Stil eingerichteten Zimmer des Kirchenwirt verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV sowie über ein eigenes Bad mit einer Dusche.