Traduction de «kamers zijn slim » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn slim ontworpen om te profiteren van het natuurlijke zonlicht en de heldere kleuren van het eiland.
Alle Zimmer verfügen über eine Terrasse und sie sind mit Massivholzböden ausgelegt.

De moderne kamers van het Slaviero Slim Joinville zijn voorzien van WiFi, kabel-tv en airconditioning.
Die modernen, klimatisierten Zimmer des Slaviero Slim Joinville sind mit WLAN und Kabel-TV ausgestattet.

Alle kamers van het Slaviero Slim Alto da XV zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een bureau, een minibar en een lcd-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im Slaviero Slim Alto da XV Hotel sind klimatisiert und bieten einen Schreibtisch, eine Minibar und einen LCD-Kabel-TV.

Het Slaviero Slim Alto da XV ligt in een winkelgebied in Curitiba en beschikt over moderne kamers.
Das in einem Einkaufsviertel in Curitiba gelegene Slaviero Slim Alto da XV bietet Ihnen moderne Zimmer.

De kamers van het Palmleaf Slim zijn ingeriht in neutrale kleuren en beschikken over vele ramen, airconditioning, kabel-tv, een telefoon en een minibar.
Die Zimmer im PalmLeaf Slim verfügen über große Fenster und sind in neutralen Farben dekoriert. Zudem bieten sie Klimaanlage, Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar.

The Hoxton, Holborn bevindt zich midden in het centrum van Londen en op een paar minuten lopen van het metrostation Holborn. De accommodatie beschikt over slim ontworpen kamers in een Grade II monumentaal pand.
Das The Hoxton, Holborn befindet sich direkt im Stadtzentrum von London, wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Holborn entfernt und bietet raffiniert eingerichtete Zimmer in einem denkmalgeschützten Gebäude vom Grad II des englischen Denkmalschutzes.

De ruime, slim ontworpen kamers van Jim McGee's beschikken elk over een eigen badkamer, een haardroger, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Die elegant gestalteten, geräumigen Zimmer im Jim McGee's verfügen alle über ein eigenes Bad, einen Haartrockner, Kaffee- und Teezubehör sowie über einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ruim, hebben een slim ontwerp en decoratie en de meeste van hen zijn uitgerust met een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine schöne Einrichtung und Dekoration, die meisten zudem über ein eigenes Bad.

Kaype-Quintamar heeft slim en goed verlichte kamers, waar u van complete rust en een typisch Spaanse siësta kunt genieten.
Die eleganten und ansprechend beleuchteten Zimmer des Hotels Kaype - Quintamar versprechen absolute Ruhe für eine typisch spanische Siesta.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.