Vertaling van "kamers zijn rustiek en elegant " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn rustiek en elegant en beschikken over een tv met satellietzendrs en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die eleganten, im Landhausstil eingerichteten Zimmer mit Sat-TV verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

De kamers zijn rustiek en elegant, met houten balkenplafonds en tegelvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind elegant mit Holzbalkendecken und Fliesenböden eingerichtet.

Alle kamers zijn rustiek maar elegant ingericht. De meeste hebben een balkon met prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer sind elegant im rustikalen Stil eingerichtet. Die meisten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge.

De kamers zijn eenvoudig en elegant ingericht en zijn voorzien van rustiek houten meubilair en uitzicht op de tuinen of het bos.
Die einfach und elegant eingerichteten Zimmer im Can Rosich blicken auf den Garten oder den Wald und verfügen über rustikale Holzmöbel.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes, rustikales Design mit handgemachten sizilianischen Terrakottaböden. In vielen Zimmern finden Sie Holzbalkendecken vor.

Het hotel biedt rustieke kamers en appartementen met elegant meubilair en airconditioning.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil und Apartments mit elegantem Mobiliar und Klimaanlage.

De ruime kamers met airconditioning zijn elegant, rustiek ingericht met donkerhouten meubels en een balkenplafond.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind elegant, im Landhausstil, mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalkendecken gestaltet.

De kamers beschikken over een rustiek, maar elegant design met betegelde vloeren en warme kleuren.
Die Zimmer im eleganten Landhausstil sind mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers en studio's zijn rustiek en elegant ingericht en voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die eleganten, im Landhausstil eingerichteten Zimmer und Studios verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
In dem kleinen Dorf Wilderswil nahe der Stadt Interlaken, zwischen Thuner- und Brienzersee, bietet Ihnen das Chalethotel Alpenblick im Landhausstil frisch eingerichtete Zimmer.