Traduction de «kamers zijn ruim en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ruim en eigentijds, stijlvol en sierlijk ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind stilvoll und modern dekoriert und elegant eingerichtet.

Deze kamers zijn ruim, licht en traditioneel ingericht met eigentijds meubilair en betegelde vloeren.
Die geräumigen und hellen Zimmer sind traditionell eingerichtet und mit modernen Möbeln und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn ruim en hebben een eigentijds interieur.
Die geräumigen Zimmer sind modern eingerichtet.

De ruime kamers zijn ingericht met eigentijds meubilair en beschikken over kabeltelevisie en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die geräumigen, schallisolierten und modernen Zimmer sind mit Kabel-TV und eigenem Badezimmer mit Körperpflegeprodukten ausgestattet.

De vloeren zijn van kwaliteitshout, het meubilair is eigentijds en opvallend en de kamers zijn ruim en licht.
Die geräumigen Zimmer beeindrucken mit hochwertigen Holzböden sowie modernen Möbeln und bieten darüber hinaus viel Licht.

De zelfstandige appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en unieke kunst uit de 20e eeuw. De appartementen van het San Marco zijn ruim en eigentijds ingericht.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN und einzigartige Kunstwerke des 20. Jahrhunderts. Im San Marco wohnen Sie in geräumigen und modern gestalteten Apartments.

De appartementen van het Noiva Do Mar Resort zijn ruim en eigentijds ingericht.
Die geräumigen Apartments im Noiva do Mar Resort sind modern gestaltet.

De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Die Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

De kamers van Rochebrune zijn eigentijds ingericht en voorzien van moderne houten lambrisering.
Die Zimmer im Rochebrune sind modern eingerichtet und verfügen über moderne Holzvertäfelung.

De kamers met airconditioning zijn eigentijds ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel sind modern eingerichtet.