Traduction de «kamers zijn prachtig traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn prachtig traditioneel ingericht.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und schön dekoriert.

Een aantal kamers heeft een traditioneel oosterse inrichting en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de Gran Vía.
Manche Zimmer bestechen durch eine traditionelle orientalische Einrichtung und einige Zimmer bieten Aussicht auf die Gran Vía.

Dit 3-sterrenhotel in Rottach biedt kamers met prachtig uitzicht op de berg Wallberg. Er is ook een traditioneel Italiaans restaurant en pizzeria en het meer, op slechts 850 meter, is gemakkelijk bereikbaar.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Rottach bietet Zimmer mit schöner Aussicht auf den Wallberg. Freuen Sie sich auch auf ein traditionelles italienisches Restaurant mit Pizzeria.

Het Malibest Resort is prachtig gelegen aan het strand van Cenang en beschikt over betaalbare kamers, variërend van traditioneel tot modern.
Das Malibest Resort begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt am schönen Strand von Cenang mit günstigen traditionellen bis modernen Zimmern.

De aantrekkelijke, in een prachtige traditioneel Toscaanse stijl ingerichte kamers van het Caprimoon hebben houten vloeren, balken en stenen muren.
Die Unterkunft bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die einladenden Zimmer des Caprimoon empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung im traditionellen, toskanischen Stil.

Het luxe 3-sterrenhotel Hofgut Sternen ligt de buurt van Hinterzarten, en is gevestigd in een prachtig traditioneel gebouw op het schilderachtige platteland van het Zwarte Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Nähe von Hinterzarten ist ein schönes traditionelles Gebäude in der malerischen Landschaft des Schwarzwaldes.

Het Finca Son Roig is gevestigd in een prachtig, traditioneel gebouw en ligt op slechts 5 km van Porreres, in het rustige landschap van Mallorca.
Die Finca Son Roig begrüßt Sie in einem schönen, traditionellen Gebäude mit einem luxuriösen Pool und einer umliegenden Sonnenterrasse. Sie wohnen hier in der ruhigen mallorquinischen Landschaft, nur 5 km von Porreres entfernt.

Het Parador de Baiona ligt op het schiereiland Monterreal en is gevestigd in een prachtig, traditioneel Galicisch herenhuis.
Das Parador de Baiona begrüßt Sie auf der Monterral-Landzunge in einem beeindruckenden, traditionell galizischen Herrenhaus mit herrlichem Blick auf das Meer.

De prachtige 4-sterrenvilla Eden Palace au Lac ligt in het centrum van Montreux, direct aan de oever van het Meer van Genève, en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het meer.
Die prächtige 4-Sterne Privat-Villa Eden Palace au Lac befindet sich mitten im Zentrum von Montreux, direkt am Ufer des Genfer Sees und bietet wunderbare Zimmer mit Seeblick.

De kamers hebben een traditioneel Laotiaanse inrichting en bieden uitzicht op de Phousi-heuvel. De kamers zijn uitgerust met een dvd-speler, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Residence Luang Prabang im traditionellen laotischen Design und mit Blick auf den Phousi Hill sind mit einem DVD-Player, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.