Vertaling van "kamers zijn modern vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern vormgegeven in wit- en grijstinten met turquoise, paarse of oranje accenten.
Jedes Zimmer beeindruckt mit modernem weißem Dekor, grauen Akzenten und blaugrünen, lila- oder orangefarbenen Elementen.

De kamers zijn modern vormgegeven en gedecoreerd in lichte kleuren. Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv en een kluisje.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design mit hellen Farben und alle sind mit einem Sat-TV sowie einem Safe ausgestattet.

Alle kamers van het Ibis Hotel Dresden Königstein zijn gerenoveerd in 2011 en zijn modern vormgegeven.
Alle Zimmer im Ibis Hotel Dresden Königstein wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über ein modernes Design.

De kamers van het Bov Kro zijn traditioneel maar modern vormgegeven en hebben een eigen badkamer met een douche.
Die traditionellen und gleichzeitig modernen Zimmer im Bov Kro verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

De comfortabele kamers van het City Hotel Antik zijn modern vormgegeven en ingericht in mediterrane stijl.
Das City Hotel Antik bietet neu eingerichtete, komfortable Zimmer mit einem Dekor im mediterranen Stil.

De modern vormgegeven kamers van het Lufthansa Training Conference Center Seeheim zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Lufthansa Training Conference Center Seeheim sind modern gestaltet.

Het modern vormgegeven hotel 1er Etage bevindt zich op de 1e verdieping van een 17e-eeuws gebouw en heeft slechts 5 kamers. Het ligt in de wijk Le Marais, op 10 minuten lopen van het Île de la Cité en de kathedraal van Notre-Dame.
Das moderne Hotel 1er Etage empfängt Sie im Pariser Arrondissement Le Marais, 10 Gehminuten von der Ile de la Cité und der Kathedrale Notre-Dame entfernt. Das Hotel mit nur 5 Zimmern befindet sich auf der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert.

Alle kamers in Hotel-Restaurant Rosengarten zijn licht en modern vormgegeven. Ze beschikken over een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Alle Zimmer des Hotel-Restaurants Rosengarten verfügen über ein helles, modernes Design sowie TV, Telefon und ein eigenes Bad.

Er zijn bijvoorbeeld kamers die zijn vormgegeven door een schrijver, door een cartoonist en door een sieradenontwerpster. De kamers beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle kamers zijn individueel vormgegeven met oog voor de kleinste details. De kamers beschikken standaard over flatscreen-tv's, cosmetica van Hermès, badjassen en slippers, een verwarmd handdoekenrek, een weegschaal, een kussenmenu en internet.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und bis ins kleinste Detail perfekt ausgestattet. Zur Standardeinrichtung zählen ein Flachbild-TV, Kosmetikartikel von Hermes, Bademäntel und Hausschuhe, ein Handtuchwärmer, eine Waage, eine Auswahl an Kissen sowie Internetzugang.