Traduction de «kamers zijn modern ingericht en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in het hoofdgebouw of het bijgebouw. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een haardroger.
Die modernen Zimmer, die Sie im Hauptgebäude oder im Nebengebäude empfangen, erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in een gebouw uit 1898 of in de nieuwe vleugel met grote, panoramische ramen.
Die modernen Zimmer im Riviera Maximilian Hotel befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1898 oder in einem neuen Flügel mit großen Panoramafenstern.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bevinden zich op de 1e verdieping van een gebouw uit de jaren 40 zonder lift.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und befinden sich im 1. Stock eines Gebäudes aus den 1940er Jahren ohne Aufzug.

De kamers zijn elegant ingericht en bevinden zich in het kasteel of in de bijgebouwen.
Die elegant eingerichteten Zimmer befinden sich im Schloss oder in seinen Nebengebäuden.

Alle kamers zijn functioneel ingericht en bevinden zich aan de voet van de Rhônegletsjer, met uitzicht op de bergen.
Sie wohnen am Fuße des Rhonegletschers in funktional eingerichteten Zimmern mit Bergblick.

Deze appartementen zijn modern ingericht en bevinden zich in de oude binnenstad van Sevilla, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en dicht bij de wijk Santa Cruz.
Diese modern gestalteten Apartments begrüßen Sie in der Altstadt von Sevilla, 10 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und nicht weit vom Stadtteil Santa Cruz entfernt.

De appartementen zijn nieuw en zijn modern ingericht en bevinden zich in het midden van het oude centrum van L'Escala.
Die neu erbauten und ausgestatteten Apartments sind modern und befinden sich direkt im alten Zentrum von L’Escala.

Alle appartementen van Residence Aqualiva zijn modern ingericht en bevinden zich op 2 verdiepingen. De geluiddichte appartementen hebben een keuken met een vaatwasser, een magnetron en een wasmachine.
Die modern eingerichteten, schallisolierten Apartments in der Aqualiva Residence erstrecken sich über 2 Etagen und verfügen über eine Küche mit einer Spülmaschine, einer Mikrowelle und einer Waschmaschine.

Deze modern ingerichte appartementen bevinden zich in de historische stad Dnepropetrovsk, op 2 minuten rijden van de Kathedraal Van De Transfiguratie.
Diese modernen Apartments befinden sich in der historischen Stadt Dnipropetrovsk, 2 Autominuten von der Verklärungskathedrale entfernt.