Vertaling van "kamers zijn kleurrijk en smaakvol " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn kleurrijk en smaakvol ingericht, met aandacht voor detail.
Die Zimmer sind farbenfroh und geschmackvoll mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Elke kamer is licht en smaakvol ingericht met antiek en kleurrijke stoffen.
Jedes Zimmer ist hell und geschmackvoll eingerichtet und mit Antiquitäten und bunten Stoffen dekoriert.

De kamers van Cahuide hebben smaakvolle houten vloeren en kleurrijke Peruaanse tapijten.
Die Zimmer im Cahuide sind mit geschmackvollen Holzböden und bunten, peruanischen Teppichen ausgestattet.

De kamers van het Fewo zur Rheinfähre zijn kleurrijke en smaakvol ingericht.
In der Fewo zur Rheinfähre wohnen Sie in farbenfroh gestalteten und elegant eingerichteten Zimmern.

De kamers zijn kleurrijk en individueel ingericht met aandacht voor details en smaakvol meubilair.
Die Zimmer sind farbenfroh und individuell mit viel Liebe zum Detail und geschmackvollen Möbeln eingerichtet.

De studio's van het Ostria zijn kleurrijk en smaakvol ingericht met donker houten meubilair, en uitgerust met airconditioning, een televisie, een koelkastje en een kitchenette.
Die Studios im Ostria verfügen über ein farbenfrohes und geschmackvolles Dekor. Sie sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einem TV, einem Minikühlschrank und einer Küchenzeile ausgestattet.

Riad Adraoui biedt kamers en-suites die naar de patio en de fontein leiden. De kamers en-suites zijn smaakvol ingericht met respect voor de traditionele Marokkaanse stijl.
Es erwarten Sie Zimmer und Suiten mit direktem Zugang zum Innenhof mit einem Brunnen. Freuen Sie sich auf eine geschmackvolle Einrichtung, die zugleich den traditionellen Stil Marokkos widerspiegelt.

De schuur is omgebouwd tot restaurants, waarbij de stallen comfortabele kamers zijn geworden in de stijl van vakantiehuisjes. Alle kamers zijn individueel en smaakvol ingericht.
Aus der Scheune wurden Gaststuben, aus den Ställen komfortable Gästezimmer im Landhausstil, individuell und liebevoll eingerichtet.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Alle kamers zijn kleurrijk ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers bieden uitzicht op zee en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Die farbenfrohen Zimmer sind alle klimatisiert und bieten einen Meerblick, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.