Traduction de «kamers zijn karaktervol » (Néerlandais → Allemand) :

De 9 kamers zijn karaktervol ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die charmant und charakteristisch eingerichteten 9 Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Voll ausgestattet mit bequemen Betten und weichen Federkissen, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereitung, Haartrockner, Minibar und Internetzugang. Classic-Twin-Zimmer (2 Einzelbetten) Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In den charmanten und ausdrucksstarken Zimmern im Brecon Castle erwarten Sie LCD-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.

U kunt dineren in een karaktervolle kamer en genieten van de brede selectie champagnes, wijnen en traditionele bieren.
Speisen Sie in einem Raum mit charakteristischer Atmosphäre und wählen Sie aus dem großen Sortiment an Champagner, Weinen und traditionellen Bieren.

De karaktervolle kamers zijn uitgerust met antieke houten meubels en een zonneterras.
Es verfügt über charaktervolle Zimmer mit antiken Holzmöbeln, und eine Sonnenterrasse im Freien.

Het Anemolia Resort Spa beschikt over karaktervolle kamers met meubilair in oude stijl en houten vloeren.
Im Anemolia Resort and Spa wohnen Sie in stilvollen Zimmern mit Holzböden und Möbeln im antiken Stil.

De gezellige, karaktervolle kamers van Belmont Guest House hebben een rijke, warme inrichting.
Die gemütlichen Zimmer des Belmont Guest House sind üppig sowie warm eingerichtet und beeindrucken mit ihrer Individualität.

De comfortabele en ruime kamers hebben een persoonlijk tintje en bieden een knusse en karaktervolle ruimte.
Die komfortablen und geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten ein gemütliches und charaktervolles Ambiente.

Quinta do Outeiro is een karaktervolle, charmante accommodatie, en biedt kamers in het hoofdgebouw op basis van bed en ontbijt en huisjes met eigen kookgelegenheid op het terrein van de accommodatie die volledig zijn ingericht en uitgerust.
Mit viel Charakter und Charme bietet das Quinta do Outeiro Zimmer im Haupthaus auf Bed Breakfast-Basis und vollständig eingerichtete und ausgestattete Cottages zur Selbstverpflegung auf dem Gelände der Unterkunft.