Traduction de «kamers zijn ingericht op elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De grote kamers zijn ingericht op elegante wijze en maken optimaal gebruik van de ruimte.
Die großen Zimmer sind möbliert und elegant eingerichtet.

Snagov Club beschikt over 22 kamers. Elke kamer is ingericht met elegante, Britse meubels en accessoires.
Jedes der 22 Zimmer ist in einer eleganten, einzigartigen Mischung mit Möbeln und Accessoires im britischen Stil gestaltet.

Alle ruime kamers zijn ingericht met elegante stoffen en meubels.
Die geräumigen Zimmer sind alle mit eleganten Stoffen und Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in elegante neutrale tinten en voorzien van een plasma-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten und mit Plasma-Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en de meeste hebben een parketvloer.
Sie verfügen über elegante Holzmöbel und größtenteils über Parkett.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met elegante tapijten en kroonluchters, klassieke meubels, en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Tapeten, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet und besitzen ein eigenes Bad mit Dusche.

De ruime kamers zijn ingericht in elegante alpinestijl en voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met badjassen en slippers.
Die geräumigen, elegant alpenländisch eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met elegante, houten meubels en vloeren. Ze hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn en een make-upspiegel.
Die mit eleganten Holzmöbeln und Holzböden eingerichteten Zimmer verfügen über eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner und einem Kosmetikspiegel.

Alle kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en bieden uitzicht op de bergen, de skipiste en de omliggende weilanden.
Die mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten alle Blick auf die Berge, die Skipiste und die umliegenden Wiesen.

De kamers zijn ingericht met elegante, traditionele meubels en beschikken over een grote badkamer, een tv en een minibar.
Die Zimmer sind mit eleganten, traditionellen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein großes Bad, einen TV und eine Minibar.